俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Мечта Ли Янь помогать людям

时间:2020-12-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:40-летняя Ли Янь когда-то работала реабилитологом в Пекинском реаб
(单词翻译:双击或拖选)
 40-летняя Ли Янь когда-то работала реабилитологом в Пекинском реабилитационно-исследовательском центре, в то время ее месячный оклад был больше 10 тыс. юаней. Однажды, во время поездки на малую родину мужа – в уезд Фэнцзе города Чунцин, - Ли Янь увидела удручающую картину: многие дети в уезде страдали церебральным параличом. Одни родители просто не замечали этого заболевания в младенческом возрасте, другие, узнав про паралич, опускали руки, ведь в уезде не было нужных врачей, к тому же в уезде люди живут бедно, зачастую у них нет денег на дорогостоящее лечение в Пекине или в Шанхае, им даже на билет на поезд не хватит. Тогда Ли Янь пришла идея о создании реабилитационного центра непосредственно в уезде.
 
 
Чтобы собрать необходимые средства, Ли Янь уговорила мужа Чжан Боху продать дом на родине, дом был продан за 250 тыс. Этих денег было недостаточно. В конце концов, в создание центра она вложила и свои накопления, и те деньги, что удалось одолжить у знакомых и друзей,— всего 150 тыс юаней. Сегодня прибыль центра Ли Янь едва покрывает расходы. В центре работают три реабилитолога, в том числе и муж Ли Янь. 42-летний Чжан Боху от забот-хлопот в центре рано поседел. Однако он всецело разделяет жизненные принципы супруги, ее стремление помогать людям.
 
- Прошло десять лет, мой ребенок наконец-то научился стоять на ногах.
 
- Мой 4-летний внук, наконец-то, стал ходить!
 
- Мой ребенок начал говорить... Родители часто с гордостью рассказывают о  достижениях  маленьких пациентов в реабилитационном центре Ли Янь. Они считают, что доктор Ли Янь – добрая и приветливая, она терпеливо оказывает помощь, стоя на коленях показывает им специальные упражнения, учит родителей массажу и мануальной терапии.
 
 
Многие спрашивают Ли Янь, не собирается ли она бросить центр, чтобы уехать в Чунцин в поисках лучшей работы  Однако родители маленьких пациентов и слушать ничего не желают, они торопятся ответить сами:  Как же она нас бросит  Ведь она — последняя надежда для моего ребенка!  Тогда  вступает  и доктор Ли Янь:  Я никуда от вас не уеду, не беспокойтесь! 
 
А саму Ли Янь очень беспокоит то, что многие родители, не видя первых признаков терапии, решают бросить лечение. Именно поэтому она хочет достать денег на покупку суперсовременного оборудования и курсы повышения квалификации для своих сотрудников.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: спрашивают


------分隔线----------------------------
栏目列表