俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语常用口语 » 正文

一些俏皮的俄语格言四------俄语词汇

时间:2013-04-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мужчинам труднее в семейной жизни - у них такие жены!家庭生活里男人们要更艰难,因为他们有这么一些妻子! КРАСНОРЕЧИЕ - умение убедить других в т
(单词翻译:双击或拖选)

Мужчинам труднее в семейной жизни - у них такие жены!家庭生活里男人们要更艰难,因为他们有这么一些妻子!


КРАСНОРЕЧИЕ - умение убедить других в том, в чем сам не уверен.口才就是能说服别人相信连自己都不相信之事的能力。


Чужими руками чудеса не делаются. 奇迹不会从别人的手里创造出来。


Счастье не вечно, печаль не бесконечна. 幸福不会永远,不幸不会没完。


Недостатки других нам нужны, - это повод гордиться собой.别人的缺点是我们所需要的,这是以己为荣的理由。


Важно не только - что дарят, а еще и кто дарит.重要是不仅是人送给的东西,而且还有送东西的人。


УЧИТЕЛЬ - человек, который делает простые вещи трудными.老师就是把简单的事情搞得很复杂的人。


Чудес не бывает, но они иногда случаются!奇迹是不存在的,但有时会发生。


Всё не так, как кажется сначала. И тем более не так, как кажется потом.所有的事情并不像刚开始时的那样。而且更不像到后来时的那样。


Спокойно живешь - спокойно и смерть примешь.安然地活,便也会安然地接受死。


ПЛОХОЙ ЧЕЛОВЕК - тот, у которого уже нет сил оправдываться.坏人就是自己已经无力证明自己无罪的人。


ВСЕЛЕННАЯ - это все, что есть снаружи человека и внутри его.宇宙就是在一个人之内和之外所有的东西。


Невозможно постигнуть непостижимое, но можно постигнуть непостижимость! 不能理解不可思议的,但能理解不可想像的。


Говори, жена, не так громко - все равно не слушаю.说:老婆,不要这么大声音嘛,反正我也不听。


Перед тем, как горько заплакать, сделай кислое лицо. 在痛哭之前要做好痛苦的表情。


Если женщина старается нравиться многим мужчинам, то из-за этого многим из них она не нравится.如果一个女人试图去喜欢众多男人,那么她所喜欢的很多男人会因此而不喜欢她。 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 说服别人相信


------分隔线----------------------------
栏目列表