俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Местные театрализованные представления--оперы

时间:2013-09-07来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Театрализованные оперные представления широко распространены
(单词翻译:双击或拖选)
       Театрализованные оперные представления широко распространены в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая. Родиной этих опер считается местечко Аньшунь. Ежегодно в канун Праздника Весны вплоть до Праздника Фонарей в деревнях Аньшунь повсюду можно увидеть представления этих опер, актерами на которых выступают сами местные жители. Целью этих представлений служит обряд по изгнанию злых духов и напастей. Сюжеты этих опер заимствованы из китайской классики: романа《Троецарствие》, летописи 《Деяния, случившиеся при династиях Суй и Тан》, 《Генерал из рода Ян》и др. В ходе представления гиперболизируются некоторые отрицательные персонажи с тем, чтобы усилить атмосферу церемонии изгнания злых духов и нечисти. Во время представлений людям нравится рассматривать и различные маски персонажей. На картинке изображен грим генерала, маска которого выполнена в виде головы человека в генеральном головном уборе с украшениями. Все, включая брови, глаза и рот, выполнено с особой тщательностью, что придаст персонажу особенную выразительность. 
 
   Народные умельцы разделят маски персонажей на 5 категорий: 1.гражданские чиновники; 2.генералы; 3.юноши; 4.старцы; 5.женщины. Это называется “пять образов”. В мужских головных уборах присутствует симметричный орнамент в виде извивающихся драконов. От количества драконов, изображенных на головном уборе, можно судить о социальном статусе персонажа. Женские головные уборы обычно украшены орнаментом в виде фениксов. Так, среди них есть летящие фениксы, фениксы среди пионов и др. В орнаментальной композиции также зачастую присутствуют цветы, пчелы и бабочки. 
 
     На картинке изображена черная маска генерала. У него высокий лоб, насупленные брови, вздувшиеся ноздри. Особенно искусно выполнен рисунок глаз: они выпуклые, широко распахнутые, взгляд—прямой и волевой. Этот персонаж обладает сильным, грозным и прямым характером, он является типичным образом боевого генерала.
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: широко


------分隔线----------------------------
栏目列表