中华人民共和国高级会计法俄语版（四）

 Глава IV Консультационно-ревизорская бухгалтерская фирма.

 

Статья 23. Консультационно-ревизорская бухгалтерская фирма може

 

т быть создана как партнерство дипломированных бухгалтеров высш

 

ей квалификации. 

Партнеры  консультационно-ревизорской  бухгалтерской  фирмы  не

 

сут обязательство своим имуществом пропорционально  доле вложен

 

ного  капитала или согласно заключенному между ними соглашению. 

 

Партнеры несут общую ответственность по обязательствам консульт

 

ационно-ревизорской бухгалтерской фирмы. 

Статья 24. Консультационно-ревизорская бухгалтерская фирма счита

 

ется юридическим лицом с ограниченной ответственностью при соот

 

ветствии следующим требованиям;

1) Наличие зарегистрированного  капитала в сумме не менее 300 000 

 

юаней;

2) Наличие в штате  определенного количества профессионалов, рабо

 

тающих полный рабочий день, при этом по крайне мере 5 их них дол

 

жны являться дипломированными бухгалтерами высшей квалификац

 

ии;

3) Компания должна удовлетворять оговоренным финансовым отдел

 

ом Госсовета требованиям масштаба ведения деятельности и другим 

 

требованиям. 

4) Консультационно-ревизорская бухгалтерская фирма  с ограниченн

 

ой ответственностью должна отвечать по своим обязательствам все

 

м своим имуществом.

Статья 25. Для создания  консультационно-ревизорской  бухгалтерск

 

ой  фирмы требуется разрешения финансового отдела Госсовета или 

 

финансового отдела органов власти провинции, автономного района 

 

или муниципального образования, находящегося  в прямом подчинен

 

ии центрального правительства.

Для того чтобы обратиться за разрешением на создание консультаци

 

онно-ревизорской  бухгалтерской  фирмы, ходатай должен предостав

 

ить органам, занимающимся проверкой и выдачей разрешений, следу

 

ющие документы; 

1) Заявление 

2) название, организационную структуру и офис консультационно-рев

 

изорской  бухгалтерской  фирмы

3) Устав консультационно-ревизорской  бухгалтерской  фирмы, и сог

 

лашение о партнерстве, если таковое имеется;

4) Список фамилий, резюме и соответствующие сертификаты диплом

 

ированных бухгалтеров высшей квалификации

5) Фамилии, резюме и соответствующие сертификаты руководителей 

 

и партнеров консультационно-ревизорской  бухгалтерской  фирмы

6) Сертификат взносов капитала  консультационно-ревизорской  бухг

 

алтерской  фирмы с ограниченной ответственностью 

7) Другие документы предоставляются  по требованию органов, зани

 

мающихся проверкой и выдачей разрешений. 

Статья 26. Органы, занимающиеся проверкой и выдачей разрешений 

 

должны принять решение о выдаче/невыдаче разрешения в течение 

 

30 дней  со времени получения документов.

Консультационно-ревизорская  бухгалтерская  фирма, получившая ра

 

зрешение финансового отдела органов власти провинции, автономно

 

го региона или муниципального образования, находящегося в прямом 

 

подчинении центрального правительства,  должна быть зарегистрир

 

ована  в финансовом отделе Госсовета. В случае если финансовый от

 

дел  Госсовета решит, что разрешение выдано неправомерно,  то он 

 

в течение 30 дней с момента получения доклада, уведомляет орган, 

 

первоначально занимавшийся проверкой и выдачей разрешений, о нео

 

бходимости пересмотреть дело. 

Статья 27. Для создания филиала консультационно-ревизорской бухг

 

алтерской фирмы требуется согласие финансового отдела органов вл

 

асти той провинции, автономного района  или муниципального образ

 

ования находящегося в прямом подчинении центрального правитель

 

ства, где должен располагаться филиал. 

Статья 28. Консультационно-ревизорские бухгалтерские фирмы дол

 

жны платить предусмотренные законом налоги. Консультационно-р

 

евизорская бухгалтерская фирма должна создать профессиональный р

 

исковый фонд и застраховаться согласно предписаниям финансового 

 

отдела Госсовета. 

Статья 29. При получении разрешения на деятельность, консультаци

 

онно-ревизорские бухгалтерские фирмы  не должны быть ограничен

 

ы административными регионами или сферами профессиональной де

 

ятельности, за исключением случаев, когда действующие законы, ад

 

министративные правила или уставы предусматривают иное. 

Статья 30. Ни одно подразделение или частное лицо не должно вме

 

шиваться в услуги, доверенные клиентом консультационно-ревизорс

 

кой бухгалтерской фирме. 

Статья 31. Положения статей 18-21 данного закона распространяются 

 

и  на консультационно-ревизорские бухгалтерские фирмы. 

Статья 32. Консультационно-ревизорские бухгалтерские фирмы не с

 

овершают действий, перечисленных в пунктах 1-4, пункте 6 и пункт

 

е 7 статьи 22 данного закона.