中国外汇管理机制俄语版（五）

 Глава V Обменный курс юаней и валютный рынок

Статья 33. В отношении обменного курса юаня должна использоваться  единая рыночная система плавающего обменного курса.
Народный Банк Китая объявляет обменный курс  юаня к основным валютам, в зависимости от цен на зарубежную валюту, превалирующую на межбанковском рынке зарубежной валюты.
Статья 34. Сделки на валютном рынке должны проводится  в соответствии с принципами открытости, справедливости, честности и беспристрастности
Статья 35. Количество  валют, которыми торгуют на валютном рынке и способы обмена должны быть оговорены и  установлены отделом валютного контроля при Госсовете
Статья 36. Банки, уполномоченные на ведение валютных операций и другие финансовые учреждения, занимающиеся валютными операциями,   являются  дилерами на  межбанковском валютном рынке.
Все банки, уполномоченные на ведение валютных операций, и другие финансовые учреждения, занимающиеся валютными операциями,  должны, в соответствии с объявленными Народным Банком  Китая  обменным и плавающими курсами, определить для своих клиентов цену покупки и продажи и осуществлять валютную торговлю.
Статья 37. Отдел валютного контроля при Госсовете должен, в соответствии с законом, проверять и контролировать валютные рынки по всей стране.
Статья 38. Китайский Народный Банк должен, с учетом  монетарной политики и развития валютных рынков и в соответствии с законами, регулировать и контролировать валютные рынки.