爆笑俄罗斯之“什么时候出生的”

 【原文】

— Свидетель, вы должны говорить только о том, что вы видели собственными глазами. 

— Понял. 

— Итак, когда вы родились  

— Не могу сказать: я этого не видел.

 

【重点词汇】

 

1. видеть【动词】看见；认识到；明白

 

2. родиться【动词】诞生；出生；发生；收成

 

【参考译文】

“证人，你只能谈论你亲眼所见的东西。”

“我明白。”

“那么，你什么时候出生的？”

“我不能说：我没有看到它。”