爆笑俄罗斯之“很快就会有小弟弟”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

[原文]

- А у меня скоро братик будет!

- Откуда ты знаешь?

- В прошлый раз мама в больнице лежала - сестренка появилась, сейчас папа в больнице лежит!

[单词释义]

 

братик: 哥哥，弟弟( брат的指小表爱)

 

сестренка: 年幼的妹妹；小妹妹(сестра的指小表爱.)

 

появиться: 出现，到来，发生，有了

 

больница: 医院

 

лежать: 躺，卧

 

[参考译文]

- 我很快就会有小弟弟了！

 

- 你怎么知道？

 

-上一次妈妈住院了，就有了小妹妹，现在爸爸去住院了！