俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

土耳其政变后,普京给埃尔多安打了个电话。。。

时间:2016-07-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Путин провел телефонный разговор с Эрдоганом普京与埃尔多安进行了电话会谈През
(单词翻译:双击或拖选)
 Путин провел телефонный разговор с Эрдоганом
普京与埃尔多安进行了电话会谈
 
Президент России Владимир Путин провел телефонный разговор с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, сообщается на сайте Кремля. Сообщается, что разговор прошел по инициативе российской стороны.
据克里姆林宫官方网站消息称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安进行了电话会谈。据报道,该会谈由俄方发起。
 
 
Отмечается, что Путин ?подчеркнул принципиальную линию России на категорическую недопустимость в жизни государства антиконституционных действий и насилия?.
报道指出,普京“强调俄罗斯的原则是国家政治生活中坚决不容许反对宪法的行为和暴政”。
 
Также Путин принес соболезнования в связи с жертвами в результате попытки военного переворота, а также пожелал ?скорейшего восстановления устойчивого конституционного порядка и стабильности в Турции?.
普京也对因武装政变造成的遇难者表示遗憾,同时希望尽快恢复土耳其宪法秩序和境内稳定。
 
 
Кроме того, президент России выразил надежду, что Турция сможет обеспечить максимальную безопасность российских туристов.
此外,俄总统表示,希望土方能够最大限度确保俄游客的安全。
Оба президента подтвердили договоренность о возможности личной встречи.
两位总统确认同意进行私人会面。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 电话会谈


------分隔线----------------------------
栏目列表