俄语新闻：苹果公司市值超9000亿美元

 苹果公司的股票值在纳斯达克交易所在2017年11月8日增长了0.82％，创下了新的纪录。收盘时报出了176.24美元，比前一个交易日收盘价高出1.43美元。

 

Стоимость Apple впервые превысила $900 млрд на закрытии торгов

8 ноября торги акциями Apple на бирже Nasdaq закрылись на отметке $176,24 за бумагу.

11月8日在纳斯达克交易所的苹果股票拍卖会上，每股价值为176.24美元。

Стоимость акций компании Apple на бирже Nasdaq выросла 8 ноября 2017 года на 0,82%, что позволило компании установить новый рекорд. Торги акциями Apple закрылись 8 ноября на отметке $176,24, что на $1,43 выше уровня закрытия предыдущего торгового дня. В результате рыночная капитализация Apple на момент закрытия биржевых торгов впервые в истории превысила $900 млрд, составив более $904 млрд.

苹果公司的股票值在纳斯达克交易所在2017年11月8日增长了0.82％，创下了新的纪录。苹果股票11月8日收盘时报176.24美元，比前一个交易日收盘价高出1.43美元。

В моменте выше отметки $900 млрд капитализация Apple впервые поднялась в ходе торгов 3 ноября 2017 года.

在总资产超过9000亿美元之上的那一刻时，是苹果公司于2017年11月3日时的首次上涨。

С начала 2017 года стоимость акций Apple выросла более чем в полтора раза - 30 декабря 2016 года на закрытии торгов они стоили $115,82.

自2017年初以来，苹果的股价上涨已经超过1.5倍，截至2016年12月30日，交易结束时，它们的价值为115.82美元。

Быстрый рост котировок эксперты связывают с позитивными финансовыми и операционными результатами компании. В частности, в июле-сентябре 2017 года Apple нарастила свою выручку в годовом исчислении на 12% (до $52,579 млрд). При этом продажи смартфонов увеличились на 3%, планшетов iPad - на 11%, а компьютеров Mac - на 10%.

专家指出牌价的快速增长和公司的财务和经营业绩有关。特别是，2017年7-9月苹果公司的营收同比增长了12％（达到525.79亿美元）。与此同时，智能手机销量增长了3％，平板电脑iPad增长了11％，Mac电脑增长了10％。