俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

国家杜马或修改俄语语法,папа和мама首字母将需要大写?

时间:2017-11-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Депутат Госдумы от фракции ЛДПР Владимир Сысоев предложил вернут
(单词翻译:双击或拖选)
 Депутат Госдумы от фракции ЛДПР Владимир Сысоев предложил вернуть в школьную программу нормы дореволюционного языкового этикета.
俄罗斯国家杜马自由民主党代表Владимир Сысоев建议俄罗斯中学回归革命前语言礼仪规范。
По мнению парламентария, в дореформенном языке был особо уважительный "порядок обращений", который мог бы повысить моральный облик современного общества.
他指出,在革命前的语言规范中,特别强调尊重以及称呼的次序,这将提升现代社会公民的道德品质。
"Речевой этикет до революции отличался строгими правилами и имел собственную грамматику. Например, "мама" и "папа" писали с большой буквы", — отметил политик.
他还强调,革命前的语言规则与现在有很大区别,尤其在语法上。例如,“爸爸”和“妈妈”的首字母就应该大写。
Сысоев уже подготовил запрос на имя вице-премьера Ольги Голодец, которая ранее предложила пересмотреть подходы к изучению русского языка.
Владимир Сысоев准备就此咨询副总理奥尔加·戈洛杰茨,此前她曾提出修改俄语学习方法。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表