俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

啥?!这位俄罗斯少年骨骼清奇,居然来自火星?!

时间:2017-11-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:近日,俄罗斯有位少年突然火了,因为他声称自己来自火星,并且从小就天赋异禀,能够对地外文明进行详尽的描述,现在,很多伏尔加
(单词翻译:双击或拖选)
 近日,俄罗斯有位少年突然“火”了,因为他声称自己来自火星,并且从小就天赋异禀,能够对地外文明进行详尽的描述,现在,很多伏尔加格勒人都相信这个少年说的是真话.....
 
21-летний Борис Киприянович уверяет, что помнит свою прошлую жизнь. Первое слово он произнес в 4 месяца, спустя еще пару месяцев - целую фразу. К двум годам ребенок уже читал и писал. Борис шокировал окружающих не только своими способностями, но и знаниями об инопланетных цивилизациях и космосе. В раннем детстве Борис признался родителям, что раньше жил на Марсе, и эта планета обитаема, но пережила крупнейшую катастрофу и потеряла атмосферу.
21岁的鲍里斯·基普里亚诺维奇确信他还记得自己的前世。基普里亚诺维奇4个月时说出了第一个词,再过两个月他已经能说完整的句子了。还没到两岁,他已经能够读写了。使周围人震惊的不仅是他的天分,还有他对外星文明和外层宇宙空间的了解。童年时期基普里亚诺维奇的父母就相信儿子曾经生活在火星,这个星球曾经有生命,但在经历了一场大灾难之后,失去了大气。
С малых лет Бориска описывает устройство Солнечной системы, а также далеких Галактик
从小鲍里斯就能描述太阳系和遥远星系的结构
Родители признаются, что ребенок с трех лет рассказывает им о разных планетах, цивилизациях, о жизни на Марсе, об устройстве инопланетных кораблей. И объясняется Борис на научном языке, используя множество терминов.
鲍里斯的父母表示,鲍里斯从三岁起就一直向他们讲述不同的星球,文明,讲述火星声明,讲述外星飞船的构造。而且鲍里斯使用科技语言进行描述的,他会使用很多术语。
Надежда Александровна, мама Бориса, врач-дерматолог в городской поликлинике, рассказывает: "Никто его не учил, но он легко и как-то привычно садился в позу "лотоса", и вот тут его только слушай! Такие "перлы" выдавал, такие подробности о Марсе, о планетарных системах, других цивилизациях, что у нас глаза на лоб лезли… Ну откуда дитя все это знает?"
鲍里斯的母亲,市医院皮肤科医生娜杰日达·亚历山德罗夫娜说:“没有人教过他,但是他很容易不知不觉地就摆出“莲花”姿势,这个时候就只能听他说话了!关于火星的细节,关于行星体系,其他文明,我们的眼睛在额头上......那么,这孩子怎么知道这些的?
Волгоградец уверяет, что прошлую жизнь провел на Марсе
伏尔加格勒人相信,鲍里斯上辈子住在火星
Марс обитаем, но пережил ядерную катастрофу. На Красной планете остались немногочисленные жители, но они обитают в подземных городах.
火星上本来是有生物的,但是火星经历了一场大灾难。现在火星上只有极少数的居民,但他们都住在地下城市里。
"Когда мы с мужем познакомили Бориса с историками, уфологами, они его послушали и изумились. Вывод был однозначный - такое выдумать невозможно. Научные термины, понятия, иностранные слова, которые он использует, могут понять только узкие специалисты", - говорит Надежда Александровна.
“当我和我丈夫把鲍里斯介绍给历史学家、地质学家时,他们听了鲍里斯的描述,都很惊异。他们都得出了同一个结论,这不可能是臆想出来的。鲍里斯所说的科学术语、概念,外语词汇,只有一些极其冷门专业的专家才能理解”。娜杰日达·亚历山德罗夫娜说。
Со слов Бориса, марсиане выше 7 метров и дышат углекислым газом
据鲍里斯描述,火星人身高七米以上,呼吸二氧化碳
"Там, на Марсе, люди в основном молодые, лет по 30-35, старых не бывает", - рассказывает мальчик с Красной планеты.
“火星人大多很年轻,30-35岁,没有老年人,”这位自称来自火星的男孩说。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表