已找到绿色能源的快速生产方式

 Специалисты из Массачусетского технологического института (MIT) и компании Fusion Systems заявили, что в течение ближайших 15 лет в США начнется массовое производство бесплатной и полностью возобновляемой энергии. По замыслу ученых, этот проект поможет человечеству избавиться от необходимости добывать дорогие ископаемые виды топлива — нефть, природный газ, торф и т. д. Это также замедлит глобальное изменение климата.

来自马萨诸塞技术学院(MIT)和融合系统公司的专家们表示，在未来的15年内美国将开始批量生产免费的完全可再生能源。学者们认为，这个项目可以帮助人类避免必须去开采贵重燃料的矿产-石油，天然气，煤炭等等。它还将减缓全球气候的变化。

Изначально при планировании проекта предполагалось, что эксперимент получится довольно дорогостоящим, но специалистам MIT удалось найти способ производства зеленой энергии быстрее и дешевле. Наша система, построенная на новом классе высокотемпературных сверхпроводников и малогабаритных сверхмощных магнитов, впервые обеспечит реакцию синтеза, которая производит больше энергии, чем требуется для работы реактора,рассказали ученые.

在最初规划这个项目的时候有人认为，这个实验将非常昂贵，但是MIT的专家们成功的找到更快，更便宜的生产绿色能源的方法。据专家叙述，系统是建立在高温超导体和重型小磁体的新种类，它保障了合成反应，合成反应能够产生出比反应器自身运动所需的更多能量。

 

 

Прорыв ученых произошел из-за того, что они смогли использовать новый тип сверхпроводников для производства небольших мощных магнитов, являющихся ключевым компонентом термоядерных реакторов. Такие магниты создают поле, чтобы удерживать реакцию плавления на месте, не сближая ее со стенками реактора. Благодаря такому способу решается проблема расплавления плазмы, которая нагрета до миллиона градусов по Цельсию.

由于学者们能够使用行行超导体来生产强力小型磁体，而这个小型磁体正是热核反应堆的关键组成部分，因此才能取得突破性进展。这种磁体创造了一种新的研究领域，能够在不靠近反应堆边缘的情况下保持熔化反应。由于这种方法，解决了离子需要加热到一百万摄氏度才能熔化的问题。

Проект ученых понравился многим экспертам и уже собрал 50 миллионов долларов от итальянской энергетической компании Eni на строительство реактора.

这一项目受到了很多专家的青睐，意大利能源公司Eni已赞助5千万美元用于建造反应堆。