俄语新闻：日本首相安倍将于5月26日访俄

 Россия ведет подготовку к визиту премьер-министра Японии Синдзо Абэ 26 мая в Москву и Санкт-Петербург, заявила вице-премьер РФ Ольга Голодец.

俄罗斯副总理奥尔加·戈洛杰茨表示，俄罗斯在为日本首相安倍晋三5月26日的莫斯科彼得堡访问做准备。

"Мы сейчас готовимся к визиту господина Абэ 26 мая, который начнется в Москве и продолжится в Санкт-Петербурге. 2018 год – год особый для российско-японских отношений. Это будет год России в Японии и Японии в России", — сказала Голодец на встрече с министром экономики промышленности и торговли Японии.

“我们现在在为安倍先生5月26日的访问做准备，他将先访问莫斯科随后去彼得堡。2018年将是对中日关系非常重要的一年。将是日本俄罗斯年和俄罗斯日本年”，——戈沃杰茨在和日本经贸大臣的会见中这样说道。

Она также отметила, что сторонами на 2018 год "запланировано более 120 мероприятий в области политики, экономики, образования, культуры".

她还指出，两国计划在2018年将在政治，经济，教育，文化多个领域开展超过120项活动。

Ранее сообщалось, что премьер Японии Синдзо Абэ в ходе визита в Россию 25-26 мая планирует обсудить с президентом РФ Владимиром Путиным проблему заключения мирного договора, тему совместной хозяйственной деятельности на островах южно-курильской гряды Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи, сотрудничество в сферах безопасности.

之前有报道称日本首相安倍晋三在5月25-26日访俄期间计划和俄罗斯总统普京就南千群岛（择捉岛，国后岛，色丹岛和齿舞岛）的共同经济活动和安全合作领域签署合约问题进行讨论。