白俄罗斯与法国讨论实施投资项目和发展商业合作

 Беларусь и Франция обсудили реализацию инвестпроектов и развитие сотрудничества бизнесменов. Эти вопросы рассмотрены во время визита 15-16 марта во Францию заместителя министра иностранных дел Беларуси Олега Кравченко, сообщили в пресс-службе МИД.

白俄罗斯外交部新闻中心宣布，白俄罗斯副外长奥列格·克拉夫琴科3月15日至16日访问法国，期间白俄罗斯与法国讨论了实施投资项目及发展商业合作。

 

В частности, состоялась встреча Олега Кравченко с государственным секретарем МИД Франции Жаном Батистом Лемуаном, рассматривалось развитие двустороннего и многостороннего сотрудничества, перспективы взаимодействия Беларуси с Европейским союзом, в том числе по линии "Восточного партнерства", вопросы международной и региональной безопасности.

期间，奥列格·克拉夫琴科与法国外交部国务秘书让-巴蒂斯特·勒莫瓦纳展开会面，双方分析了双边与多边发展议题，白俄罗斯与欧盟的合作前景以及“东方伙伴关系”下的国际和区域安全问题。

 

Двустороннее сотрудничество и взаимодействие в международных организациях подробно обсуждены в ходе консультаций Олега Кравченко с директором департамента континентальной Европы МИД Франции Флоранс Манжан. Стороны согласовали шаги, направленные на активизацию диалога в области политики, экономики и культуры.

此外，奥列格·克拉夫琴科还与法国外交部欧洲事务负责人佛罗伦萨·曼赞展开会面。双方就国际组织的双边合作与互动展开详细讨论。此外，双方还对政治、经济和文化领域加强对话达成一致。