英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
2018年世界杯比赛的门票第三销售阶段已经在莫斯科时间周三12:00开始，可以在国际足联（FIFA）的官方网站上购买门票。
Третий этап продаж продлится до завершения чемпионата мира 15 июля. Билеты будут продаваться в порядке живой очереди. Также будут доступны билеты четвертой категории, билеты данной категории предназначены только для резидентов РФ и стоят меньше обычных - цена самого дешевого билета четвертой категории на матч группового этапа составляет 1280 рублей, на матчи 1/8 финала - 2240 рублей, на четвертьфиналы и матч за третье место - 3800 рублей, на полуфиналы - 4480 рублей. Всего ФИФА выделила 350 тыс. билетов четвертой категории, из них 60% были распределены на первом этапе.
第三阶段的销售将持续到7月15日世界杯结束，门票将以先到先得的方式出售。门票也将分为四等级，第四等级门票仅用于俄罗斯联邦的居民，在小组赛阶段最便宜的票的价格为1280卢布，1/8决赛——2240卢布，1/4决赛——3800卢布，半决赛——4480卢布。第四等级球票国际足联共分配35万张票，其中60％是在售票第一阶段卖出。
По итогам первого этапа продаж, который был разделен на два периода, было распределено 742 тысячи 760 билетов. Большинство заявок на билеты поступило из России (53%). Оставшиеся 47% билетов были распределены среди иностранных болельщиков, по заявкам лидировали представители США, Бразилии, Германии, Китая, Мексики, Израиля, Аргентины, Австралии и Англии.
根据第一销售阶段的结果显示，共计销售了742,760张票。 大部分票都是俄罗斯人（53％）买到。 其余47％的门票分布在外国球迷中，其中美国，巴西，德国，中国，墨西哥，以色列，阿根廷，澳大利亚和英格兰的购票人数最多。
Во время первого периода второго этапа продаж было распределено 568 тысяч 448 билетов. Больше всего билетов получили болельщики из России - 197 тысяч 832 билета, также в десятку лидеров вошли Колумбия (33 048), Бразилия (24 656), Перу (21 946), Германия (21 639), США (20 347), Мексика (18 155), Австралия (15 906), Аргентина (15 214), Англия (14 890) и Польша (13 686). Во время второго периода второго этапа продаж было реализовано 394 тысячи 433 билета. Большая часть из них была куплена российскими болельщиками (216 134), далее следуют фанаты из США (16 462), Аргентины (15 006), Колумбии (14 755), Мексики (14 372), Бразилии (9 962), Перу (9 766), Китая (6 598), Германии (5 974), Австралии (5 905) и Индии (4 509).
在第二阶段销售的第一期，分发了568,448张门票。其中俄罗斯球迷得到了197,832张票，前十名包括哥伦比亚（33,048），巴西（24,656），秘鲁（21,946），德国（21,639），美国（20,347），墨西哥（18,155），澳大利亚（15,906），阿根廷（15,214），英国（14,890）和波兰（13,686）。在第二阶段的第二期已售394433票。大多数买到票的是俄罗斯球迷（216,134），其次是球迷来自美国（16,462），阿根廷（15,006），哥伦比亚（14,755），墨西哥（14,372），巴西（9,962），秘鲁（9,766），中国（6,598），德国（5,974），澳大利亚（5,905）和印度（4,509）。
ФИФА объявила стоимость билетов на матчи чемпионата мира в июле 2016 года. Билеты разделены на четыре ценовые категории. Без учета матча открытия и финала, стоимость билетов третьей категории варьируется от $105 до $285, второй категории - от $165 до $480, первой - от $210 до $750.
国际足联公布了2016年7月世界杯比赛门票的价格，门票分为四个价格类别。 不考虑首场比赛和决赛，第三类票价为从105美元到285美元，第二类门票从165美元到480美元，第一类门票从210美元到750美元。
要去看球的小伙伴们抓紧时间买票了！！！！
