俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

国家杜马建议在莫斯科建立尼古拉二世纪念碑

时间:2018-06-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В Госдуме предлагают установить в Москве памятник Николаю II国家杜马建
(单词翻译:双击或拖选)
 В Госдуме предлагают установить в Москве памятник Николаю II
国家杜马建议在莫斯科建立尼古拉二世的纪念碑
Первый зампред думского комитета по делам общественных объединений и религиозных организаций Иван Сухарев подготовил запрос в столичную мэрию с просьбой рассмотреть возможность установки памятника Николаю II в Москве.
国家杜马公共协会和宗教组织事务委员会第一副主席伊万·苏哈列夫向莫斯科市长办公室提出请求,要求考虑在莫斯科建立尼古拉二世纪念碑。
По мнению парламентария, увековечение памяти последнего русского императора восстановит историческую справедливость.
据议员说,永久纪念最后一位俄罗斯沙皇将会使历史恢复公正。
 Сегодня исполняется ровно 150 лет со дня рождения Николая II, который до самой своей гибели в ипатьевском подвале служил верой и правдой России. В Сербии, в центре Белграда, уже много лет стоит памятник последнему русскому императору, а в Москве до сих пор нет даже мемориальной плиты , — отметил Сухарев.
“今天恰好是尼古拉二世诞生150周年,尼古拉二世在伊帕蒂耶夫斯基酒窖去世之前一直是俄罗斯的信仰和真理。在塞尔维亚,贝尔格莱德市中心,多年来一直有俄罗斯最后一位沙皇的纪念碑,在莫斯科,甚至还没有纪念碑,”苏哈列夫说。
В ноябре 2017 года на территории парка Ливадийского дворца был установлен памятник царю Александру III.
2017年11月,沙皇亚历山大三世纪念碑竖立在里瓦的亚宫的公园内。
В конце апреля, как сообщал kp.ru, в Тобольске открылся Музей семьи императора Николая II.
在4月下旬,据kp.ru报道,在托博尔斯克,尼古拉二世沙皇家族的博物馆已经开放。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 据议员说


------分隔线----------------------------
栏目列表