俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

爆笑俄罗斯之“打架”

时间:2018-06-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:【原文】 Откуда фингал под глазомИз-за девушки подрался! С кемС женой.
(单词翻译:双击或拖选)
 【原文】
— Откуда фингал под глазом  
— Из-за девушки подрался! 
— С кем  
— С женой...
 
【重点词汇】
 
фингал 【名词】乌青;鼻青脸肿
 
【参考译文】
- 眼下的乌青在哪里弄的?
- 因为和一个女孩打架!
- 和谁?
- 和我老婆......
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表