俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Лю Хэ встретился с еврокомиссаром по вопросам конкуренции

时间:2018-12-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ во вторник провел встречу с евро
(单词翻译:双击或拖选)
 Вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ во вторник провел встречу с еврокомиссаром по вопросамконкуренции Маргрете Вестагер.
 
В ходе переговоров Лю Хэ отметил, что Китай неизменно уделяет особое значение статусу и роли Европы, надеясь, что сплоченный, стабильный, открытый и процветающий Европейский союз будет играть позитивную и конструктивную роль на международной арене. По его словам, КНР и ЕС имеют сходные позиции по торгово-экономическим и другим вопросам, обе стороны надеются укрепить многостороннюю торговую систему, ориентированную на свободную и справедливую торговлю и основанную на правилах. "Китайская сторона готова обсуждать с европейской такие конкретные вопросы, как реформа Всемирной торговой организации /ВТО/, что отвечает не только нашим интересам, но и интересам всех сторон", -- сказал Лю Хэ.
 
М. Вестагер, в свою очередь, заявила, что в последние годы европейско-китайские отношения успешно развиваются, двустороннее сотрудничество имеет огромный потенциал. "Необходимо, исходя из долгосрочных перспектив, укрепить контакты и обмены", -- сказала она, добавив, что ЕС и КНР занимают схожие позиции по реформе ВТО и другим вопросам, в этой связи европейская сторона намерена усилить координацию с Китаем и обсуждать соответствующие вопросы в рамках системы, основанной на правилах.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Госсовета


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表