俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Ван И провел телефонный разговор с госсекретарем США Майклом Помпео

时间:2019-06-11来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Член Госсовета КНР, министр иностранных дел КНР Ван И провел теле
(单词翻译:双击或拖选)
 Член Госсовета КНР, министр иностранных дел КНР Ван И провел телефонный разговор с государственным секретарем США Майклом Помпео по инициативе американской стороны.
 
Ван И заявил, что американская сторона за последнее время прибегала к словам и поступкам, которые во многих аспектах причиняли ущерб интересам китайской стороны, включая оказание давления на нормальное функционирование китайских предприятий с помощью политических средств. Китайская сторона решительно выступает против этого. Китай настойчиво просит США не заходить слишком далеко и призывает как можно скорее настроиться на новый лад во избежание причинения дальнейшего вреда китайско-американским отношениям. История и реальность показали, что Китай и США как две великие державы при сотрудничестве друг с другом получают выгоду, а при вражде -- страдают, поэтому сотрудничество видится единственным правильным выбором для обеих сторон. Обеим сторонам следует двигаться по намеченному главами двух государств пути, управлять и контролировать разногласия на основе взаимоуважения, развертывать сотрудничество, опираясь на принцип взаимного благоприятствования и взаимной выгоды, а также совместными усилиями содействовать китайско-американским отношениям, основанным на координации, сотрудничестве и стабильности.
 
Ван И отметил, что китайская сторона последовательно желала и выступала за урегулирование торгово-экономических разногласий путем переговоров и консультаций, однако переговоры должны быть равноправными. В любых переговорах китайская сторона в обязательном порядке защищает национальные законные интересы, откликается на повсеместный зов народа, а также отстаивает основополагающие нормы международных отношений.
 
Ван И подчеркнул, что китайская сторона недавно решительно выступила против исходящих из США негативных слов и поступков, касающихся Тайваня. Китай настойчиво просит США придерживаться принципа одного Китая, соблюдать положения трех китайско-американских совместных коммюнике, а также обдуманно и надлежащим образом урегулировать вопросы, имеющие отношение к Тайваню.
 
Обе стороны также обменяли мнениями по соответствующим международным и региональным вопросам. М. Помпео представил взгляд американской стороны на новое развитие ситуации вокруг иранской проблемы. Ван И подчеркнул, что Китай, являясь постоянным членом СБ ООН,усиленно выступает за денуклеаризацию, стабильность и мир на Среднем Востоке. Китай надеется, что все стороны сохранят сдержанность, будут поступать ответственно и осмотрительно во избежание эскалации напряженности. Ван И в очередной раз озвучил принципиальную позицию Китая против американской "юрисдикции длинной руки".
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: заявил


------分隔线----------------------------
栏目列表