俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Комментарий: План Китая укрепляет уверенность в борьбе с COVID-19 и экономическом восстановлении АТР

时间:2021-08-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:16 июля по приглашению организатора неформальной встречи руковод
(单词翻译:双击或拖选)
 16 июля по приглашению организатора неформальной встречи руководителей Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) председатель КНР Си Цзиньпин в формате видеосвязи принял участие во встрече и выступил на ней с речью. Глава КНР выдвинул предложения по продвижению противоэпидемического сотрудничества и экономического восстановления в регионе, что получило высокую оценку и вызвало большой резонанс среди участников встречи.

По мнению директора исследовательского центра Китая в Бразилии Ronnie Lins, Си Цзиньпин в своем выступлении предоставил международному сообществу реальный вариант по сотрудничеству в борьбе с COVID-19 и продвижению экономического восстановления, что имеет большое значение.

Си Цзиньпин вновь подчеркнул позицию и меры Китая в продолжении борьбы с COVID-19 в международном сообществе, в частности сообщив, что в течение предстоящих трех лет Китай предоставит помощь развивающимся странам на сумму в 3 млрд долларов США. Китай поддерживает отказ от прав на интеллектуальную собственность в отношении вакцин от COVID-19.

С целью стимулирования экономического развития в регионе лидер КНР выступил с предложениями: «углубить интеграцию региональной экономики», «настаивать на инклюзивном и устойчивом развитии» и «ухватить возможность научно-технической инновации», что как раз соответствует программе развития АТЭС до 2040 года, достигнутой в минувшем году, воплощает постоянную поддержку интеграции региональной экономики и экономической глобализации с китайской стороны, предоставляя новые идеи для восстановления мировой экономики.

Ключевые причины того, что Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР) мог стать важнейшим полюсом роста мировой экономики, заключаются в том, что стороны в регионе долгое время решительно поддерживают интеграцию региональной экономики, что представляет собой и первоначальную цель, и саму идею основания АТЭС. В настоящее время некоторые страны региона стремятся к политике односторонних действий, наблюдается тенденция антиглобализации, китайская сторона решительно призывает к противостоянию этим направлениям. Это весьма важно для осуществления взаимосвязи и построения зоны свободной торговли на высоком уровне в АТР.

В рамках содействия инклюзивному и устойчивому развитию, и использования возможностей научно-технических инноваций, у КНР и партнеров в АТЭС имеются большие возможности для сотрудничества. В настоящее время в Китае определили «дорожную карту» – достижение пика выбросов углерода к 2030 году, осуществление углеродной нейтральности к 2060 году, накоплен большой опыт в строительстве цифровой инфраструктуры и цифровой экономики, и этим опытом Китай готов делиться с другими странами.

Директор института торговли Новой Зеландии Хуан Вэйсюн выразил уверенность в том, что КНР в качестве второй по масштабу экономики в мире будет непрерывно оказывать свое позитивное влияние, сформированное благодаря опережающему восстановлению своей экономики, играть важную роль в ходе продвижения осуществления инклюзивного и устойчивого развития, как в АТР, так и в мире в целом.

Декларация по итогам нынешней встречи вновь подчеркивает общие цели построения сообщества АТР, что полностью воплощает важную политическую позицию по созданию азиатско-тихоокеанского сообщества единой судьбы, предложенную Си Цзиньпином. Факты говорят о том, что Китай представляет собой не только надежную опору в борьбе с COVID-19, он еще и надежный партнер для экономического восстановления и взаимовыгодного развития в АТР.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Ronnie


------分隔线----------------------------
栏目列表