俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

性侵事件频发的背后——每个人都应破除的认知误区

时间:2021-09-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:近年来,越来越多的性侵事件被曝光。从之前的韩国N号房事件、鲍某明事件到近期的吴某凡事件、女员工被侵害事件网络上可窥探的还
(单词翻译:双击或拖选)
 近年来,越来越多的性侵事件被曝光。从之前的韩国N号房事件、鲍某明事件到近期的吴某凡事件、女员工被侵害事件……
 
 
网络上可窥探的还只是冰山一角。在世界上各个不为人知的角落,类似的犯罪事件无时无刻不在上演。
 
性侵问题频上热搜不仅对我们有所警示,也引发了众多网友对相关问题的热烈讨论:酒桌文化、耻感文化、职场性骚扰等。
 
事实上,性侵问题在俄罗斯同样也是非常严重的社会问题。
 
打开yandex,输入相关词条,有关性侵的层出不穷。
 
其中很多受害者还是未成年人,令人触目惊心:
 
加里宁格勒一名男子性侵女学生被判处15年监禁
 
斯图皮诺一名莫斯科人涉嫌性侵11岁女学生
 
 
莫斯科一名lian童癖被法院逮捕
 
以上都是最近几天的。现实是,类似的恶性事件每天都在发生。
 
性侵事件难以防范的其中一个原因是,绝大多数人对性侵的认知有误,无法有效规避风险。
 
我们潜意识里有这样一个概念:性侵是不可避免的。
 
的确,想要杜绝这类犯罪事件的发生十分困难,但并非毫无可能。与之斗争最有力的武器就是对它有尽可能详细的了解。
 
这个社会充斥着关于性侵的误解,这更让犯罪分子有机可乘。因此,消除对它的误解是非常有必要的。
 
 
 
10 мифов об изнасиловании
 
关于性侵的10个误区
 
Миф: Изнасилования случаются редко.
Реальность: Каждый час в США изнасилованию подвергается 71 женщина. В России пока подобная статистика не ведется, но по предварительным данным эта цифра значительно больше.
 
误区①:性侵很少发生。
 
事实:在美国,每小时就有71名女性被性侵。目前俄罗斯尚未提供类似的统计数据,但据初步判断,这一数据要大得多。
 
 
 
Миф: Насилуют только ночью и в темных переулках.
Реальность: Изнасилование может произойти ГДЕ УГОДНО. В любое время дня и ночи. Дома, на улице, в общественных местах, на работе (более 5000 женщин подверглись насилию именно на рабочем месте).
 
误区②:性侵只发生在夜晚黑暗的小巷里。
 
事实:性侵可能发生在任何时间,任何地点:家里、街上、公共场所、工作场所(超过5 000名女性在工作场所被性侵)。
 
 
 
Миф: Если насилие неизбежно, расслабься и получи удовольствие.
Реальность: Изнасилование - событие, мало с чем сравнимое по количеству негативных последствий. Около трети всех пострадавших от сексуального насилия подвержены посттравматическому синдрому всю свою жизнь, не смогут иметь нормальную сексуальную жизнь и обрести семью. Многие просто кончают жизнь самоубийством.
 
误区③:如果性侵是不可避免的,请放松和享受。
 
事实:性侵对人造成的伤害是无法预估的。约有三分之一的性侵受害者一生都被创伤后综合症折磨,无法拥有正常的性生活和家庭。许多人甚至选择自杀。
 
 
 
Миф: Изнасиловать может только незнакомец.
Реальность: Более половины жертв были хорошо знакомы со своими насильниками.
 
误区④:性侵者都是陌生人。
 
事实:超过一半的性侵发生在熟人之间。
 
 
 
Миф: Если жертва не сопротивлялась - она была не против.
Реальность: Не имеет значения, имела возможность жертва бороться или нет. Многие жертвы бывают слишком напуганы и шокированы, чтобы оказать сопротивление. Даже если насильник не угрожает оружием и не применяет открытую силу, это все равно квалифицируется как изнасилование. Любое насилие над человеком без его на то желания - это изнасилование.
 
误区⑤:如果受害者没有抵抗,就意味着同意。
 
事实:受害者是否进行抵抗并不重要。许多受害者由于太过恐惧和震惊,无法抵抗。即使加害者没有用武器进行威胁或公开使用武力,仍有可能被定性为性侵。任何违背他人意愿的性行为都属于性侵。
 
 
 
Миф: Муж не может изнасиловать свою жену.
Реальность: Большая часть женщин, пострадавших от сексуального насилия, были изнасилованы собственными мужьями. Тот факт, что вы замужем, не дает права вашему супругу требовать от вас секса против вашей воли.
 
误区⑥:夫妻之间不存在性侵。
 
事实:大多数女性都是被自己的丈夫性侵。即使你结婚了,这并不意味着配偶有权利违背你的意愿与你发生性行为。
 
 
 
Миф: Женщина не может надругаться над женщиной.
Реальность: Такое бывает и называется "корофилия" (от греч. koros - девочка, кукла) - разновидность лесбиянства с избирательным влечением к девочкам. Беззащитность, физическая и психологическая слабость жертв провоцируют женщин-корофилок к различного рода жестокостям, которые очень часто заканчиваются убийством. Криминальное извращение, при котором преступница-женщина достигает оргазма, исполнив мужскую роль в насильственном акте, обычно происходит даже в более жестоких формах, нежели изнасилование мужчиной, и направлено на совсем еще молоденьких девушек.
 
误区⑦:女性不能性侵女性。
 
事实:女性性侵的情况同样存在,它被称为"корофилия",是一种专以幼女为对象的同性恋。受害者身心虚弱,毫无抵抗之力,遭受各种暴行并往往以谋杀告终。加害者一般会在性行为中扮演男性角色以达到高潮,这类犯罪行为多针对年轻女孩,通常比异性性侵更为残忍。
 
 
 
Миф: Если мужчина изнасиловал себе подобного, то он "голубой".
Реальность: Не совсем так. Самое главное заблуждение гласит, что мужчин в "обычной" жизни не насилуют. Это не так. Мужчины насилуют мужчин по тем же причинам, что и женщин, - ради ощущения безраздельной власти или для вымещения злости. Они не ищут сексуального удовлетворения. В большинстве случаев изнасилования мужчин ни жертва, ни насильник не являются гомосексуалистами. Среди насильников только 7% "голубые", остальные же гетеросексуальны.
 
误区⑧: 如果一名男性性侵了他的同性,那么他是gay。
 
事实:不完全是这样。最大的误区是男性一般不会被性侵。事实并非如此。男性性侵同性和异性的原因都一样——占有欲作祟或是为了泄愤,而并非寻求性满足。大多数情况下受害者和加害者都并非同性恋。其中只有7%的罪犯是gay,其余都是异性恋者。
 
 
 
Миф: Все насильники обязательно психически больные люди.
Реальность: Во многих других областях жизни они своим поведением не отличаются от остальных людей. Они вполне могут быть женаты, делать профессиональную карьеру, иметь и воспитывать детей. Конечно, изнасилование ни в коей мере нельзя назвать нормальной формой поведения. Каждый, кто совершает такого рода преступление, отягощен серьезными психологическими или иного рода проблемами.
 
误区⑨:所有的罪犯都是精神病患者。
 
事实:在生活中他们和其他人没什么不同。他们很可能也结婚、工作、生育并抚养小孩。当然,性侵绝非正常行为。犯下这种罪行的人可能受到心理或其他问题的困扰。
 
 
 
Миф: Насильники заранее выбирают будущую жертву.
Реальность: Большинство насильников выбирают свои жертвы случайным образом, не ориентируясь на определенный тип. Они, например, не пытаются, как правило, выбрать жертву, наиболее привлекательную для них или вызывающе одетую. Вместо этого они скорее выбирают ситуацию совершения преступления, которая даст им возможность уйти безнаказанными.
 
误区⑩:罪犯会预先选择加害对象。
 
事实:大多数罪犯随机选择加害对象,不以某一类型为目标。例如,他们不会选择对他们最有吸引力的或是穿着暴露的受害者。他们在实施犯罪时往往考虑的是风险规避的问题,以便逃脱惩罚。
 
 
 
性侵案办理困难的重要原因就是耻感文化的错位。绝大多数人受害者面临巨大的身心压力,没有勇气第一时间报警,延误最佳时机,这就导致立案、调查都十分困难。
 
那么如果不幸遭遇性侵,我们该怎么做?
 
* Доберитесь до безопасного места.
 
* 到达安全的地方。
 
* Немедленно обратитесь в милицию.
 
* 立即报警。
 
* Сохраните возможность проведения экспертизы: не мойтесь, не меняйте одежду. 
 
* 保留鉴定证据:不要擦洗身体,不要更换衣物。
 
* Обратитесь в пункт неотложной медицинской помощи. 
 
* 尽快前往医院检查。
 
* Свяжитесь с консультативным центром поддержки жертв насилия. 
 
* 联系受害者咨询中心寻求帮助。
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 输入相关词条


------分隔线----------------------------
栏目列表