俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Влияние колебаний обменного курса на китайских экспортеров

时间:2017-01-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Курс юаня корректируется после падения до восьмилетнего минимум
(单词翻译:双击或拖选)
 Курс юаня корректируется после падения до восьмилетнего минимума. В течение недели он опускался до шести целых восьми тысяч девятисот девяноста двух десятитысячных. За 12 дней снижения китайская валюта потеряла по отношению к доллару больше процента. Как валютные колебания сказываются на работе малых и средних предприятий КНР, узнали наши корреспонденты. 
 
Производство термосов и термокружек на предприятии "Чжэнцзян хаерс" идёт полным ходом. Количество зарубежных заказов компании выросло вдвое в этом году. 
 
Цзя Сюэлинь, Начальник производственной линии ZHENGJIANG HAERS. COL: 
 
"Это началось с августа. Мы стали получать огромное количество заказов из-за рубежа. На всех производствах нашей фабрики люди работают круглосуточно". 
 
За 9 месяцев 2016-го объём экспорта термокружек "Чжэнцзян хаерс" увеличился на 7%. В руководстве компании уверены - это произошло благодаря росту спроса на американском рынке. Ослабление юаня по отношению к доллару позволило компании снизить свои цены за границей на 5%. Но далеко не все китайские компании довольны проседанием курса национальной валюты. Например, производителю джинсовой одежды, "Цзиньсу холдинг групп", колебания курса совсем не на руку. 
 
Чжэн Хуэйянь, Заместитель директора центра продаж JINSUO HOLDINGS GROUP: 
 
"С января по сентябрь объём нашего экспорта стабильно рос, но с октября начал снижаться". 
 
Причина в том, что, китайский юань, как и многие другие валюты, обесценивается по отношению к доллару. В результате ряд импортеров по всему миру сталкивается с незапланированными затратами и необходимостью сокращать заказы. 
 
Чжэн Хуэйянь, Заместитель директора центра продаж JINSUO HOLDINGS GROUP: 
 
"Ситуация на валютном рынке довольно нестабильная. В некоторых странах Южной Америки обменные курсы колеблются в пределах 30-40 или даже 50 процентов. Эти государства очень осторожны в размещении заказов". 
 
Эксперты говорят, что стабильность обменного курса имеет ключевое значение для малых и средних производителей во всем мире. Именно такие компании наиболее восприимчивы к валютным колебаниям. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Курс


------分隔线----------------------------
栏目列表