俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Кинематографисты из Китая и России на днях в Пекине закончили съемки фильма режиссера Олега Степченк

时间:2017-03-07来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Наконец-то, ребята, мы закончили съемки, продлившиеся около двух л
(单词翻译:双击或拖选)
 "Наконец-то, ребята, мы закончили съемки, продлившиеся около двух лет!" - поделилась на своей страничке в микроблоге "Сина Вэйбо" китайская актриса Яо Синтун, сыгравшая главную женскую роль в фильме. Это сообщение, сопровождающееся фотографиями съемочной группы, набрало множество лайков, комментариев и репостов. 
 
"Поздравляю!", "Просто великолепно!" "Давайте встретимся в кинотеатре!" - с восторгом отреагировали поклонники кинозвезды. 
 
Первый российско-китайский фильм фэнтези, по сообщению российских СМИ, рассказывает о приключениях английского путешественника Джонатана Грина, который получил от Петра Первого приказ на изготовление карт Дальнего Востока и попал в Поднебесную. Героя, с которым зрители познакомились в картине Степченко "Вий", ждут в Поднебесной встречи с диковинными существами, принцессами, мастерами боевых искусств и царем драконов. 
 
Основной целью фильма, как заявил Степченко, является демонстрация культуры и истории двух великих государств. 
 
 
В работе над фильмом участвуют 600 специалистов, съемки велись в Великобритании, Чехии, России и Китае. Ожидается, что осенью блокбастер с бюджетом 50 млн долл. США выйдет в прокат в Китае, России и других странах мира. 
 
Кинолента приковала внимание кинолюбителей к себе солидным актерским составом, в который входят Арнольд Шварценеггер, Джеки Чан, Джейсон Флеминг и другие популярные герои боевиков. 
 
По мнению специалистов, в качестве проекта китайско-российского сотрудничества, картина имеет явные преимущества, которые могут надежно гарантировать его кассовый успех. 
 
Дело в том, что участие в проекте прияли российские кинокомпании RFG и СТB и китайская корпорация China Film Group Corporation /CFGC/. Несомненно, что этот фильм займет солидное место в расписании сеансов многочисленных кинотеатров, которыми управляет CFGC. 
 
Вполне понятно, что успешность этого фильма в значительной степени зависит от китайского кинорынка. Колоссальный рынок для проката картин в последние годы демонстрирует хороший рост. Кассовые сборы на нем в 2015 году составили 44 млрд юаней /6,8 млрд долл. США/, что на 48,7 проц. больше, чем в 2014 году. 
 
Киноиндустрия - новая и перспективная отрасль сотрудничества для Китая и России. Сообщается, что недавно уже начались съемки третьей части франшизы под рабочим названием "Путешествие в Индию. На пороге бессмертия". Проект будет реализован с участием инвестиций трех стран: России, Китая и Индии. 
 
Источник: Агентство Синьхуа
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: ребята


------分隔线----------------------------
栏目列表