俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Крупнейший в мире радиотелескоп способствует развитию туризма в небольшом китайском уезде

时间:2017-10-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Это самый тихий туристический объект в Китае. Здесь нет телефонов
(单词翻译:双击或拖选)
 Это самый тихий туристический объект в Китае. Здесь нет телефонов, камер и автомобилей. Даже маршруты самолетов были скорректированы во избежание помех. Тем не менее, объект привлекает к себе тысячи туристов.
После сдачи в эксплуатацию в сентябре прошлого года крупнейший в мире радиотелескоп посетили в общей сложности 240 тыс. туристов. Об этом свидетельствуют данные местных властей.
Радиотелескоп FAST/Five hundred meter Aperture Spherical Telescope/ с диаметром рефлектора 500 метров расположен во впадине Даводан - естественной карстовой котловине в горном уезде Пинтан провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/.
Радиотелескоп, предназначенный для поиска малейших признаков жизни в космосе, очень чувствителен к любым электромагнитным помехам.
Для обеспечения нормальной работы радиотелескопа в радиусе 5 км вокруг него была создана "зона тишины". Из населенных пунктов, расположенных в этом радиусе, были переселены около 10 тыс. человек.
Перед посещением данной зоны посетители обязаны сдать в камеру хранения все свои цифровые устройства, сказал местный туроператор Лю Синъу.
"При зажигании двигателя автомашин также создаются электромагнитные волны, поэтому все экскурсионные транспортные средства, въезжающие в "зону тишины", были модифицированы в целях устранения магнитных помех", -- объяснил он.
Радиотелескоп, общий объем инвестиций в строительство которого составил 1,2 млрд. юаней /примерно 188 млн. долл США/, способствует значительному увеличению туристического потока в уезде Пинтан, где проживает всего лишь около 330 тыс. человек.
В настоящее время идет работа по расширению астрономического и культурного парка. В преддверии Национального праздника КНР /1 октября/ ожидается открытие новых театров и выставочных центров, сообщил начальник уездного управления по туризму Ши Банцзэ.
По его словам, увеличение количества туристов ни в коем случае не должно мешать научным исследованиям, проводимым с помощью радиотелескопа FAST.
"Ученые используют FAST для зондирования космического пространства, они не хотят никаких помех, поэтому развитие туризма допустимо лишь при отсутствии негативного влияния на исследования", -- сказал он.
Сообщается, что уездные власти установили максимальное ежедневное число посетителей "зоны тишины" на отметке в 2000 человек.
"Большинство туристов приезжают сюда в выходные и праздничные дни, мы делаем снимки туристов с помощью пленочных камер, а не цифровых ", -- сказал Ши Банцзэ.
Инициатива строительства гигантского радиотелескопа была выдвинута китайскими специалистами в 1994 году, реализация проекта началась в 2011 году. Сооружение радиотелескопа FAST обошлось в 1,15 млрд юаней /около 173 млн долл. США/. По словам главного инженера проекта Ван Цимина, в ближайшие 10-20 лет разработанный и построенный китайскими специалистами телескоп будет одним из самых первоклассных астрономических инструментов в мире.
Строительство радиотелескопа FAST - это лишь первый шаг, сделанный Китаем для ведения космических наблюдений. Через 5-10 лет в стране запустят еще один подобный проект.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: туристический


------分隔线----------------------------
栏目列表