俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

В Сиане заработала универсальная платформа государственных городских услуг

时间:2019-12-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Город Сиань (административный центр пров. Шэньси, Западный Китай)
(单词翻译:双击或拖选)
 Город Сиань (административный центр пров. Шэньси, Западный Китай) запустил новую единую программу предоставления государственных городских услуг, которая обеспечивает эффективный обмен информацией между различными правительственными департаментами и ведомствами. Документооборот может осуществляться как онлайн, так и оффлайн, позволяет гражданам и компаниям исключить дублирование при подаче различных документов, и сокращает объёмы запросов документов примерно на 60%.
 
Программа направлена на оптимизацию работы государственного сектора путём расширения потока данных и информации, снижения коммуникационных барьеров и устранения информационной изоляции – это позволит предоставлять городские услуги более оперативно и экономить время и финансовые средства. Благодаря интеграции государственных функций и сервисов около 70% городских услуг можно получить по принципу  одного окна , т.е. без необходимости посещать офисы различных ведомств.
 
 Мы запустили эту программу, чтобы разрешить проблемы, связанные с медленным обслуживанием и общей неэффективностью предоставления городских услуг , – сказал Бо Вэй, заместитель директора Бюро Больших Данных и Управления Сианя. –  Устраняя внутренние проблемы и оптимизируя различные рабочие процессы, мы формируем единый стандартизированный подход к предоставлению государственных городских услуг, что служит основой для формирования интеллектуальных административных процессов и выступает важнейшим элементом более крупного проекта "Умный Сиань" .
 
В Сиане создан главный центр хранения, обмена и совместного использования данных и введена в эксплуатацию система проверки документов и предварительного заказа необходимых городских услуг.
 
В марте было выпущено универсальное приложение, где объединены более 500 наиболее популярных городских услуг. Помимо этого в местах массового скопления людей будут установлены специальные терминалы для обеспечения круглосуточного приёма и выдачи документов. К концу года приложение будет подключено к национальной и провинциальной платформам административного обслуживания, дабы сформировать единую правительственную сеть городов и районов.
 
Для удобства граждан в общественных центрах и местных административных офисах Сианя сегодня за стандарт берётся предоставление базовых услуг в течение 15 минут. Уже в этом году 50% услуг можно будет заранее заказать через общественные центры, а к 2020 году количество услуг, предоставляемых с предварительной подготовкой ведомствами документов, должна увеличиться до 70%.
 
Для тех, кто захочет сэкономить ещё больше времени и получить больше удобств, правительство Сианя откроет в своей сети административных услуг официальный онлайновый  супермаркет посреднических сервисов , что ещё больше снизит бюрократические и прочие преграды и устранит проблемы формализма и негативного фактора интересов. Ожидается, что такой подход создаст открытую и справедливую среду на базе единых согласованных стандартов и поможет Сианю уверенно двигаться по пути к трансформации в  умный мегаполис  международного значения.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Программа


------分隔线----------------------------
栏目列表