В 7 веке до нашей эпохи в Китае существовал первый сборник фольклорных песен—?Шицзин (?Книга песен Книга стихов?), который составлен из летописей, баллад, песен о любви, песен о войне, гимнов, сезонных песен и др. Шицзин является выдающимся памятником китайской литературы, созданным безымянными творцами в 11—6 вв. до н. э.
?Шицзин --“Книга стихов” является древнейшим памятником литературного творчества всего человечества. Памятник включает в себя 305 поэтических произведений, сгруппированных по трем разделам: ?Го Фэн (“Нравы царств”), Я (Оды) и Сун(Гимны). Каждый из разделов является как бы самостоятельной книгой со своими темами, с особой эмоциональной атмосферой и средствами художественного изображения (включая музыкальное сопровождение), наибольшей литературной ценностью обладает первый раздел.
В первый раздел — ?Го Фэн?(“Нравы царств”) — входят лирические народные песни, поражающие своей искренностью и задушевностью. Всего в первом разделе содержится 160 песен.
Второй раздел — Я(Оды), подразделяется на “Малые оды” и “Великие оды”. В разделе содержится 105 песен, большинство из которых, авторские. Основной темой стихов является служение правителю, военные походы, пиры и жертвоприношения. Лирические произведения раздела Сяо я созданы главным образом придворными стихотворцами по поводу разных торжеств. В них восхваляется добродетель и ратные подвиги правителей.
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
