俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Театр теней (1)

时间:2013-09-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Театр теней один из видов китайского народного искусства. Пред
(单词翻译:双击或拖选)
        Театр теней – один из видов китайского народного искусства. Представление театра те
 
ней распространены в восточной части провинции Ганьсу, главным образом, в уездах Пинлян, 
 
Цинян северо-западной провинции Ганьсу, он особенно популярен в районе географического т
 
реугольника, куда входят провинции Шаньси, Шэньси и Нинся-Хуэский автономный район. 
 
            Театр теней восточной Ганьсу получил широкое распространение при династиях Мин 
 
и Цин, т.е., в XIV – XIX веках. Фигурки для театра теней в этих местах особенно красивы, сде
 
ланы с большим вкусом. 
 
            Материалом для изготовления марионеток театра теней восточной Ганьсу служила чер
 
ная кожа молодых буйволов. Такая кожа достаточно тонкая, но прочная и гибкая. Для подгото
 
вки материала для будущей куклы нужно, прежде всего, сбрить шерсть, высушить кожу до с
 
остояния прозрачности. Именно тогда на подготовленную кожу наносится эскиз для будущей 
 
фигурки, которая вырезается при помощи ножей и ножичков разного размера и формы, а пото
 
м – раскрашивается. Цвет фигурки не должен быть монотонным, кукла может быть однотонно
 
й, яркой или очень пестрой. Ключевым и наиболее сложным элементом изготовления считаетс
 
я утюжка, которая производится после  вырезания и окраски. Когда подготовительный этап пр
 
ойден, отдельные детали соединяют вместе, и кукла полностью готова. 
 
На снимке изображены две куклы театра теней. Слева – голова Юйхуан Дади (Великий небесн
 
ый император), а справа – Тайшан Лаоцзюнь (Верховный государь). Они тонко вырезаны в ж
 
ивой манере, раскрашены красным, желтым, черным и зеленым цветами. У Юйхуан Дади тон
 
кие щелочки глаз, небольшой рот, правильный нос, с виду он кажется мягким и великодушны
 
м; а у Тайшан Лаоцзюня выпуклые глаза, небольшой округлый нос, высокий лоб, он изображ
 
ен в головном уборе, который расположен на затылке. Вид этой куклы живой и бодрый. 
 
      В театре теней особенно важно создание эффекта движения, ведь все тело куклы может 
 
свободно двигаться. Куклы двигаются на фоне мелодичного напева, во всем действе чувствуе
 
тся глубокий национальный колорит. 
 
  Театр теней в восточной Ганьсу обладает богатым репертуаром. Действие сказания о том, 
 
как Ло Тун отправился в поход на Север, происходит при династии Тан. Фигурки и декорации 
 
для исполнения этой пьесы вырезаны с большим мастерством. Все это делает театрализованно
 
е представление очень увлекательным.
 
 
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: распространение


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表