延安旅游景点名称俄语翻译

 延安古称延州，历来是陕北地区政治、经济、文化和军事中心。城区处于宝塔山、清凉山、凤凰山三山鼎峙，延河、汾川河二水交汇之处的位置，成为兵家必争之地，有“塞上咽喉”、“军事重镇”之称，被誉为“三秦锁钥，五路襟喉”。

 

革命圣地延安红色旅游观光景点名称俄文翻译

 

宝塔山

баоташань(гора драгоценной пагоды)

延安革命博物馆

музей революции в яньане

中国共产党第七次全国代表大会旧址

зал,где проходил седьмой всекитайский съезд коммунистической партии китая

凤凰山麓毛主席旧居（1937）

пещеры,у подножия горы фэнхуаньшань,где жил и работал председатель мао цзэдун в 1937г.

杨家岭毛主席旧居（1938-1943）（中共中央所在地）

пещеры на северном склоне холмика яньцзялина,где жил и работал председатель мао цзэдун в 1938-1943гг.(местонахождение цк кпк в годы войны сопротивления японским захватчикам)

枣园毛主席旧居（1943-1945）（中共中央书记处所在地）

финиковый сад цзаоюань,где жил и работал мао цзэдун в 1943-1945 гг.(местонахождение секретариата цк кпк)

王家坪毛主席旧居

дом-музей председателя мао цзэдуна в ванцзяпине

南泥湾

наньнивань

延河

река яньхэ

云冈石窟

юньганские каменные пещеры

佛像

изваяние будд

菩萨

изваяние бодисатв

九龙壁

стена цзюлунби(стена девяти драконов)

善传寺

храм шаньчуаньсы