俄语最常用100词-1-[И - And - 和]

 1: И - And 

Кофе с молоком и с сахаром 

Coffee with milk and sugar. 

加入牛奶和糖的咖啡。 

 

Московский Кремль и Красная площадь 

The Moscow Kremlin and Red Square. 

莫斯科的克林姆林和红场。 

 

Она соединяет Москву и Владивосток 

It connects Moscow and Vladivostok. 

她连接着莫斯科和伏拉迪沃斯托克。 

 

Берите бумагу и пишите. 

Take some paper and write. 

拿一些纸写。 

 

Дети сели на ковер и начали играть. 

The children sat down on the carpet and began playing. 

孩子们坐在地毯上开始玩。 

 

Он прыгнул в реку и быстро поплыл к острову. 

He jumped into the river and quickly swam to the island. 

他跳到河里然后很快游向小岛。 

 

Все пели и танцевали. 

Everyone was singing and dancing. 

每个人都在唱歌和跳舞。 

 

Озера и горы Шотландии очень красивые. 

The lakes and mountains of Scotland are very beautiful. 

苏格兰的湖河山都非常的美丽。 

 

Она подошла к доске, взяла мел и начала писать на доске. 

She went up to the blackboard, took the chalk and began writing on the blackboard. 

她走向黑板，拿起粉笔开始在黑板上写字。 

 

★'И' is preceded by comma when it is used as a conjuction to join phrases with a different subject. 

用于连接不同的话题的时候用逗号分隔开。 

 

Мой папа работает на заводе, и моя мама работает в библиотеке.

My father works at a factory and my mother works at a library. 

我的爸爸在工厂工作，我的妈妈在图书馆工作。 

 

★When it is used like "и ... и" it can mean "both ... and". 

像 "и ... и" 一样使用的时候，表示两者都的意思。 

 

Она и красива и умна.

She's both beautiful and clever. 

她即漂亮又聪明。