俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语词汇 » 俄语生活词汇 » 正文

一张贝加尔湖畔餐厅菜单

时间:2016-11-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:近年来,去贝加尔湖观光游览的国人越来越多,清澈而又神秘的贝加尔湖是否也是你的下一个旅行目的地呢?贝加尔湖在地球上已经存在
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
近年来,去贝加尔湖观光游览的国人越来越多,“清澈而又神秘”的贝加尔湖是否也是你的下一个旅行目的地呢?
 
贝加尔湖在地球上已经存在了2500万年,是世界上最深的淡水湖,淡水储量占到世界淡水总量的1/5。不过,实力不凡的贝加尔湖能够吸引那么多的游客,靠的,还是颜值。。。我们来一睹她的真容:
 
去贝加尔湖旅游,当然要饱尝当地美食。今天,俄语君弄到了一张贝加尔湖畔餐厅的菜单,我们一起来看一看,贝加尔湖地区都有些什么好吃的,为各位吃货的美食之旅先做一下功课。
Ресторан “Баргузин”“巴尔古新”餐厅
 
Холодные блюда и закуски 冷盘、凉菜、下酒菜
Икра лососёвая с лимончиком и маслом 鲑鳟鱼鱼籽加柠檬和黄油
Омуль байкальский солёный с картошечкой 贝加尔腌秋白鲑配土豆
и лимончиком, маслом, оливками 和柠檬、黄油、橄榄
Ассорти рыбное с овощами 鱼肉拼盘配蔬菜                                           
(сёмга, омуль, креветки, икра, огурцы, лимон, помидоры, оливки)
(鲑鱼、秋白鲑、小虾、鱼子酱、黄瓜、柠檬、西红柿、橄榄)
Салат 色拉
Овощной салат 蔬菜色拉                                                  
Салат “Русский”с языком “俄罗斯”舌头色拉                               
(язык, помидоры, огурец, лук, перец болгарский)(舌头、西红柿、黄瓜、洋葱、保加利亚椒)
Супы 汤
Уха Боярская 大贵族鱼汤                                                   
Борщ украинский 乌克兰红菜汤
Вторые блюда 第二道菜
Отбивная из телятины в сливочном соусе 奶油汁小牛肉排                    
Свинина “Аппетитная”с клюквой, огурцом, 
помидором, перцем, оливками “馋嘴”猪肉配酸果蔓、黄瓜、西红柿、辣椒和橄榄                        
шашлык из сёмги 鲑鱼烤串                                                               
Омуль байкальский запечённый с грибочками
и картошкой 焙贝加尔秋白鲑配蘑菇和土豆                                                                        
Сладкие блюда 甜点
Мороженое с кедровыми орехами и клюквой 松子和酸果蔓冰激凌                     
Напитки 饮料
“Байкал”“贝加尔湖”                                                 
 (местная кола из восьми натуральных экстрактов растений и трав)
(八种天然植物和草萃取物制成的当地可乐)
 Пиво иркутское 伊尔库茨克啤酒                                             
 Чай на травах “по-купечески”“商人”草茶                               
Крепкие алкогольные напитки заказывайте в баре!
烈性酒精饮料请在酒吧点!                                          
 
以上就是贝加尔湖畔餐厅的菜单,这可是正宗的俄式大餐的规格,菜品呢又有贝加尔湖当地的特色,值得各位吃货美食家去品鉴。大家是不是流口水了呢,那就走起、吃起吧~~~
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越来越多


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表