中国名著的俄语表达法---俄语词汇

《三国演义》 《Троецарство》

《水浒传》 《Речные заводи》

《西游记》 《Путешествие на Запад》

《红楼梦》 《Сон в красном тереме》

《牡丹亭》 《Пионовая Беседка》

《窦娥冤》 《Обида ДоуЭ》

《西厢记》 《Западный флигель》

《聊斋志异》 《Рассказы о чудесах из кабинета Ляо》

《阿Q正传》 《Подлинная история АКью》

《子夜》 《Перед рассветом》

《茶馆》 《Чайная》 

《骆驼祥子》 《Рикша》

《四世同堂》 《Четыре поколения одной семьи》