建筑尅俄语词汇四

 

Крепёжные детали антенны для приема программ цифрового спутникового телевидения в комплекте с опорой   带支架和固定件的成套接收数字卫星电视节目天线
Распределительное устройство (мультисвичинг) 适配装置
Розетка телевизионная  电视机插座
Кабель коаксиальный RG-06 同轴电缆RG-06
Штекер (для оконцевания кабелей) 插头（用于电缆端头）
Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16  Ｐ１６　ＤＮ１６ｍｍ　塑料管
Итого по разделу 本部分总共
Пожарная сигнализация 火灾报警系统
Прибор приемно-контрольный пожарный адресно-аналоговый на 4 кольцевых шлейфа  ４回线火灾接收监控地址模拟设备
Извещатель дымовой оптико-электронный 光电烟雾报警器
Извещатель пожарный тепловой максимально-дифференциальный 最大差别热报警器
Извещатель пожарный ручной адресный 地址型手动火灾报警器
Электронный звуковой оповещатель 电子声音报警器
Провод с медными жилами, емкостью 2х2х0,8+0,8 мм2 типа Y(st)Y     Y(st)Y铜芯电线，容量为2х2х0,8+0,8 мм2
NYM кабель силовой 3х1,5 мм2  П16型直径16mm的塑料管
Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16  П16型直径16mm的塑料管
Блок бесперебойного питания (UPS) на 800 Ва  800W不间断电源（UPS）
Итого по разделу
Видеонаблюдение 视频监控
Стандартный компьютерный набор+ 3 монитора 22" 标准电脑组合+3台22"监视器
Звуковой видеорегистратор на 15 видеокамер 15台摄像头的影音记录仪
Блок бесперебойного питания (UPS) на 800 Ва  800W不间断电源（UPS）
Видеокамера внутренняя 内置摄像头
Видеокамера наружная 外置摄像头
Стандартный компьютерный набор+монитор 标准电脑组合+监视器
Провод с медными жилами, жилами 2х0,75 мм2 типа NYMHY  NYMHY型铜芯电线，芯尺寸为2х0,75 мм2
Кабель коаксиальный RG-06 同轴电缆RG-06
Кабель USB  USB线
Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16  П16型直径16mm的塑料管
Штекер (для оконцевания кабелей) 插头（用于电缆端头）
Итого по разделу 本部分总共
Электричество 电
Вводно-распределительное устройство с АВР, в том числе: 带 ABP的引入配电装置，包括
Автоматический выключатель трехполюсный на вводе на ток 250 А   250A接入三极自动开关
Автоматический выключатель 10 А, трехполюсный 10A三极自动开关
Автоматический выключатель 16 А, трехполюсный  16A三极自动开关
Автоматический выключатель 20 А, трехполюсный  20A三极自动开关
Автоматический выключатель 25 А, трехполюсный 25A三极自动开关
Автоматический выключатель 32 А, трехполюсный 32A三极自动开关
Автоматический выключатель 40 А, трехполюсный 40A三极自动开关
Автоматический выключатель 50 А, трехполюсный 50A三极自动开关
Автоматический выключатель 63 А, трехполюсный  63A三极自动开关
Трехполюсный пакетный выключатель защищенного исполнения 三极保护组合开关
Щит силовой, в том числе:  配电盘包括：
Автоматический выключатель 16 А, однополюсный 单极16A自动开关
Автоматический выключатель 25 А, однополюсный 单极25A自动开关
Автоматический выключатель 32 А, однополюсный 单极32A自动开关
Щит освещения 照明配电盘
Светильник настенный для ламп накаливания мощ. 60 Вт 功率60W的白炽墙灯
Светильник встраиваемый для люминисцентных ламп 4х18 Вт  功率4х18W嵌入式日光灯
Светильник встраиваемый для люминисцентных ламп 4х18 Вт, с аккумулятором  功率4х18W嵌入式日光灯，带蓄电功能
Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 1х18 Вт  功率1х18W挂墙式日光灯
Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 1х36 Вт  功率1х36W挂墙式日光灯
Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 2х36 Вт  功率2х36W挂墙式日光灯
Светильник "Спот" встраиваемый для ламп накаливания, 1х60 Вт  功率1х60W嵌入式白炽灯“Спот”
Cветовой указатель выхода мощностью 30 Вт  功率30W出口灯光指示器
Люстра подвесная на 7 ламп накаливания мощностью 60 Вт    7个功率60W白炽灯组成的吊灯
Лампа накаливания 60 Вт 220 в  60W220V白炽灯泡
Лампа люминисцентная 36 Вт 220 в 36W220V荧光灯泡
Лампа люминисцентная 18 Вт 220 в 18W220V荧光灯泡
Стартер 启动器
Кабель NYM 3х1,5  电缆NYM 3х1.5
Кабель NYM 3х2,5  电缆NYM 3х2.5
Кабель NYM 4х1,5  电缆NYM 4х1.5
Кабель NYM 4х2,5  电缆NYM 4х2.5
Кабель NYY 4х6,0  电缆NYM 4х6.0
Выключатель клавишный 220 в 10 А одинарный, скрытой установки 220V10A单键开关，暗线
Выключатель клавишный 220 в 10 А двойной, скрытой установки   220V10A双键开关，暗线
Выключатель клавишный 220 в 10 А для управления с двух мест, скрытой установки  220V10A分控键开关，暗线
Розетка штепсельная 220 в 16 А, двухполюсная, с заземлением  220V16A插座，双极、带接地
Розетка штепсельная 220 в 16 А, двухполюсная, с заземлением, защитного исполнения  220V16A保护插座，双极、带接地，
Коробка для встраивания выключателей и розеток 开关、插座嵌入盒
Коробка ответвительная 分线盒
Зажим люстровый 吊灯夹
Крюк для подвеса и светильника 用于挂灯的钩子
Труба пластиковая диаметром 20 мм 直径20mm的塑料管
Труба пластиковая диаметром 25 мм 直径25mm的塑料管
Труба пластиковая диаметром 100 мм 直径100mm的塑料管
Лоток перфорированный для прокладки кабеля 200 мм 宽200mm带孔的布线槽
Несущий элемент канала 300 мм 300mm电路支承件