俄语词汇------俄语煤炭词汇二

Выпуск концентрата для коксования 出产炼焦精选矿
Переработка угля на установках механизированной породовыборки 用机械选品种装置的煤炭的加工
Рассортировано углей всего （на шахтных сортировках, на обогатительных фабриках, на установках механизированной породовыборки） 把煤炭分成各个类别（用矿井分类，用选煤厂，用机械分类装置）。
Рассортировано каменного угля （на шахтных сортировках, на обогатительных фабриках, на установках механизированной породовыборки） 把石煤分等（用矿井分类，用选煤厂，用机械分类装置）
Рассортировано угля на обогатительных фабриках 用选煤厂煤炭的分等
Выпуск антрацита крупных сортов （классов） 高等级无烟煤的出产（类别）
Выпуск антрацита и полуантрацита крупных и средних сортов с обогатительных фабрик 从选煤厂出产的高中等级的无烟煤和半无烟煤的出产
Брикеты угольные 煤砖
Уголь донецкий顿涅茨基煤炭
Уголь донецкий / спекающийся марки К+ОС+Ж 顿涅茨基煤炭/凝固的（中国称瘦煤） 商标：К+ОС+Ж
- марки К – коксовый 商标к-焦炭的
- марки Ж – жирный 商标ж-肥的
- марки ОС - отощенный спекающийся 商标ос-贫瘦煤
Уголь донецкий / марок ГЖ, Г, Д 顿涅茨基煤炭/商标ГЖ, Г, Д
- марки ГЖ - газовый жирный 商标ГЖ 气煤肥煤
- марки Г – газовый 商标г-气煤
- марки Д – длиннопламенный 商标Д-长焰煤
Уголь донецкий / марок Т, А 顿涅茨基煤炭/商标Т,А
марки Т – тощий 商标Т-瘦煤
марки А – антрацит 商标А-贫瘦煤
Уголь кузнецкий 库兹涅茨基煤炭
Уголь кузнецкий для коксования 用于炼焦的库茨涅茨基煤炭
Уголь кузнецкий / марки К + КЖ 库茨涅茨基煤炭/商标К + КЖ