英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
《福布斯》（Forbes）杂志的编辑第三次列出了俄罗斯100所最佳大学的评级榜单。
Как оценивали российские вузы для рейтинга
俄罗斯大学如何评估排名？
Составители рейтинга оценивали российские университеты по трем основным показателям: Качество образования, Качество выпускников и Фактор Forbes.
评估俄罗斯大学有三个主要指标："教育质量"、"校友素质"和"福布斯因素"。
50 баллов максимум вуз мог получить за качество образования:
25 баллов - качество преподавания (10 баллов - зарплата преподавателей, 10 баллов - соотношение преподавателей и студентов, 5 баллов - наличие иностранных преподавателей).
15 баллов - международная деятельность (5 баллов - доля иностранных студентов, 5 баллов наличие зарубежных стажировок, 5 баллов - наличие программ двойных дипломов).
10 баллов - уровень ЕГЭ принятых на обучение студентов.
大学可以因教育质量获得最高50分：
25分-教学质量（10分-教师薪水，10分-师生比例，5分-是否有外籍老师）。
15分-国际活动（5分-外国学生所占份额，5分-外国实习生的比例，5分-是否有双重学位课程）。
10分-学生的ЕГЭ水平。
30 баллов вуз мог получить за качество выпускников:
10 баллов за большее число выпускников, нанятых на работу в 2019-2020 годах;
10 баллов за повышение зарплаты или должности недавним (до 5 лет) выпускникам вуза в течение 2019-2020 года;
10 баллов за готовность работодателей нанимать выпускников вуза в приоритетном порядке.
大学的毕业生质量可以得到30分：
2019-2020年毕业生成功入职比例情况-10分;
2019-2020年期间最近（至多5年）大学毕业生的薪资或职位-10分;
雇主愿意优先考虑录取该校大学毕业生-10分。
20 баллов вуз мог получить за Фактор Forbes:
10 баллов за присутствие вузов в ведущих зарубежных реитингах — QS World University Rankings и Times Higher Education;
10 баллов за обучение детей из списка 200 богатеиших бизнесменов России и номинантов реитинга молодых и успешных россиян по версии Forbes 30 до 30.
大学可因《福布斯》因素获得20分：
大学在国外领先大学中的排名地位-QS世界大学排名和时代高等教育-10分；
根据《福布斯》杂志30 до 30，从俄罗斯200位最富有的商人名单中和年轻成功的俄罗斯人提名中培养教育儿童。-10分。
根据以上标准，我们得出如下结果：
В 2020 году топ впервые возглавила Высшая школа экономики (ВШЭ), набрав по методологии рейтинга 68,07 балла из 100 возможных. Вторую строчку занял Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова (МГУ) с 67,55 балла.
到2020年，根据评级方法，满分为100，排名最高的大学由高等经济学院(ВШЭ)以 68.07的高分首次占领。 罗蒙诺索夫莫斯科国立大学(МГУ)以67.55分获得第二名。
Первая десятка 排名前十
6 московских вузов, по одному из Московской, Свердловской и Томской областей и один из Санкт-Петербурга.
6所莫斯科的大学，还有一所来自莫斯科，一所来自斯维尔德洛夫斯克和一所来自托木斯克地区，一所来自圣彼得堡。
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики (Москва) — 68,07 国立研究大学经济高等学校（莫斯科）-68.07
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова (Москва) — 67,55 罗蒙诺索夫莫斯科国立大学（莫斯科）-67.55
Московский физико-технический институт (национальный исследовательский университет) (Московская область) — 53,04 莫斯科物理技术研究所（国立研究大学）（莫斯科地区）-53.04
Уральский федеральный университет имени первого президента России Б. Н. Ельцина (Свердловская область) — 50,48 以俄罗斯第一任总统叶利钦的名字命名的乌拉尔联邦大学（斯维尔德洛夫斯克州）— 50,48
Национальный исследовательский ядерный университет МИФИ (Москва) — 47,77 国立核研究大学“ МИФИ”（莫斯科）-47.77
Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана (национальный исследовательский университет) (Москва) — 47,06 莫斯科鲍曼国立技术大学（国立研究大学）（莫斯科）-47.06
Национальный исследовательский Томский политехнический университет (Томская область) — 45,46 国立研究托木斯克工业大学（托木斯克州）-45.46
Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики (Санкт-Петербург) — 45,1 圣彼得堡国立信息技术，机械和光学研究大学（圣彼得堡）-45.1
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ (Москва) — 44,98 俄罗斯联邦总统国民经济与国家行政学院 （莫斯科）— 44,98
Российская экономическая школа (Москва) — 43,93 俄罗斯经济学院（莫斯科）-43.93
Вторая десятка 排名10-20
5 вузов из Москвы, 2 из Санкт-Петербурга, по одному из Томской и Ростовской областей и из Татарстана.
来自莫斯科的5所大学，来自圣彼得堡的2所大学，托木斯克州和罗斯托夫州以及塔塔尔斯坦共和国各一所。
МГИМО МИД 43,49 (Москва);
СПбГУ 41,95 (Санкт-Петербург);
РУДН 40,63 (Москва);
РЭУ им. Плеханова 40,14 (Москва);
ФУ при правительстве РФ 40,04 (Москва);
НИТУ МИСиС 39,12 (Москва);
Спб политех им. Петра Великого 38,23 (Санкт-Петербург);
Казанский (Приволжский) ФУ 37,28 (Татарстан);
НИ Томский ГУ 36,74 (Томская область);
ЮФУ 33,64 (Ростовская область).
Третья десятка
5 вузов из Москвы, по одному из Самарской, Челябинской, Новосибирской областей и Приморского края.
НИУ МЭИ 32,8 (Москва);
НИУ РГУНиГ им. Губкина 31,6 (Москва);
Московский политех 30,45 (Москва);
Самарский НИУ им. Королёва 30 (Самарская область);
Первый МГМУ им. Сеченова 29,83 (Москва);
НИУ Южно-Уральский ГУ 29,72 (Челябинская область);
НИУ МАИ 29,52 (Москва);
Новосибирский НИГУ 29,47 (Новосибирская область);
Дальневосточный ФУ 29,25 (Приморский край);
СПБ горный универ 29,04 (Санкт-Петрбург).
Четвёртая десятка
3 вуза из Санкт-Петербурга, 2 - из Москвы, по одному из Воронежской, Челябинской, Нижегородской областей, Республики Татарстан и Красноярского края.
Воронежский ГУ 29,03 (Воронежская область);
СПб ГЭУ 28,23 (Санкт-Петербург);
Российский ХТУ им. Менделеева 27,74 (Москва);
Сибирский ФУ 25,94 (Красноярский край);
НИУ им. Лобачевского 25,52 (Нижегородская область);
Университет Иннополис 25,36 (Республика Татарстан);
РУТ 25,25 (Москва);
СПб ГЭУ "ЛЭТИ" им. Ульянова (Ленина) 24,41 (Санкт-Петербург);
Балтийский ГТУ "Военмех" им. Устинова 24,27 (Санкт-Петербург);
Челябинский ГУ 24,05 (Челябинская область).
Пятая десятка
5 вузов из Москвы, по одному из Новосибирской, Томской, Ростовской областей, Алтайского края и республики Татарстан)
РГГУ 23,75 (Москва);
МГЛУ 23,56 (Москва);
Новосибирский ГТУ 23,01 (Новосибирская область);
Омский ГТУ 22,99 (Омская область);
Ростовский ГУПС 22,56 (Ростовская область);
РНИМУ им. Пирогова 22,56 (Москва);
Казанский НИТУ 22,36 (Республика Татарстан);
Сибирский ГУПС 22,36 (Алтайский край);
МПГУ 22,31 (Москва);
РТУ МИРЭА 22,05 (Москва).
Шестая десятка
2 вуза из Москвы, по одному из Санкт-Петербурга, Башкортостан, Пермского и Краснодарского краёв, Саратовской, Белгородской, Тюменской и Томской областей.
Уфимский ГНТУ 22,02 (Республика Башкортостан);
СПб ГУПС Императора Александра I 21,98 (Санкт-Петербург);
Пермский НИПУ 21,85 (Пермский край);
ГИРЯ им. Пушкина 21,78 (Москва);
Саратовский НИГУ им. Чернышевского 21,74 (Саратовская область);
Белгородский ГНИУ 21,45 (Белгородская область);
Тюменский индустриальный универ 21,29 (Тюменская область);
Кубанский ГУ 21,14 (Краснодарский край);
Томский ГУСУиР 21,07 (Томская область);
МГЮУ им. Кутафина 21,04 (Москва).
Седьмая десятка
4 вуза из Москвы, по одному из Санкт-Петербурга, Ростовской области, Республик Саха, Башкортостан, Татарстан и Крым.
Дипломатическая академия МИД РФ 20,93 (Москва);
ДонГТУ 20,73 (Ростовская область);
Северо-Восточный ФУ имени Амосова 20,69 (Республика Саха (Якутия));
СПб ГУ аэрокосмического приборостроения 20,58 (Санкт-Петербург);
Уфимский ГАТУ 20,46 (Республика Башкортостан);
Казанский НИТУ 20,34 (Республика Татарстан);
Крымский ФУ им. Вернадского 20,25 (Республика Крым);
Московский ГТУ "СТАНКИН" 20,24 (Москва);
Московская ГАВМиБ им. Скрябина 20,15 (Москва);
ГУУ 19,99 (Москва).
Восьмая десятка
4 вуза из Москвы, по одному из Санкт-Петербурга, Новосибирской, Нижегородской, Иркутской, Пензенской и Кемеровской областей.
НГУЭиУ "НИНХ" 19,98 (Новосибирская область);
Первый СПб ГМУ им. Павлова 19,86 (Санкт-Петербург);
РГАУ - МСХА им. Тимирязева 19,83 (Москва);
НГТУ им. Алексеева 19,82 (Нижегородская область);
Всероссийская академия внешней торговли министерства экономического развития РФ 19,75 (Москва);
Московский технический университет связи и информатики 19,69 (Москва);
Иркутский НИТУ 19,67 (Иркутская область);
Пензенский ГУ 19,67 (Пензенская область);
Кузбасский ГТУ гим. Горбачева 19,66 (Кемеровская область);
Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова 19,53 (Москва).
Девятая десятка
2 вуза из Нижегородской области, по одному из Самарской, Калининградской, Воронежской, Ярославской областей, Москвы, Санкт-Петербурга и Республики Башкортостан.
Самарский ГТУ 19,52 (Самарская область);
Балтийский ФУ им. Канта 19,45 (Калининградская область);
Воронежский ГТУ 19,35 (Воронежская область);
Башкирский государственный медицинский университет 19,3 (Республика Башкортостан);
Ярославский ГТУ 19,26 (Ярославская область);
Всероссийский государственный институт кинематографии им. Герасимова 19,17 (Москва);
Пятигорский ГУ 19,13 (Ставропольский край);
Северо-Западный ГМУ им. Мечникова 19,12 (Санкт-Петербург);
Приволжский исследовательский медицинский университет 19,12 (Нижегородская область);
Нижегородская государственная консерватория им. Глинки 19,1 (Нижегородская область).
Десятая десятка
3 вуза из Москвы, 2 вуза из Санкт-Петербурга, по одному из Тюменской, Курской, Оренбургской, Кемеровской и Тверской областей.
Тюменский ГУ 19,08 (Тюменская область);
Курский государственный медицинский университет 19,04 (Курская область);
НИУ "Московский институт электронной техники" 18,99 (Москва);
НИ МГСУ 18,92 (Москва);
РГПУ им. Герцена 18,92 (Санкт-Петербург);
Академия Русского балета имени А.Я. Вагановой 18,9 (Санкт-Петербург);
Оренбургский ГМУ 18,86 (Оренбургская область);
Кемеровский ГУ 18,84 (Кемеровская область);
Школа-студия (институт) им. Немировича-Данченко при МХАТ им. Чехова (Москва);
Тверской ГМУ 18,77 (Тверская область).
