俄语阅读：俄语中的粗俗谚语（三）

 俄语中的谚语、成语很多，其中那些带骂人话的市井粗俗谚语、成语，虽然一般情况下不该说，但不得不承认它们有时特别形象和生动，口语中用的也很多，我们就只看看吧！

 

 

24 В чужих руках хуй толще. 原来的和尚会念经 （别人的总比自己的好）

 

25 Счастье не хуй--в руки не возьмёшь. 幸福只是一种感觉

 

26 Ебут и фамилии не спрашивают. 为所欲为 （横行霸道）

 

27 Маленький хуёк--пизде королёк. 短小精悍 （人小家什妙）

 

28 Хуем марки не утрёшь. 老虎抓苍蝇，有劲使不上

 

29 Девятый хуй без соли доедать.饥不择食

 

30 Лучше хуй в руках,чем пизда на горизоне. 手里的芝麻，强过天边的西瓜

 

31 Один хуй хорошо,а два лучше. 多多益善

 

32 Сравнивать хуй с пальцем. 驴唇不对马嘴

 

33 Хуй за мясо не считать. 挑三拣四

 

34 На чужом хую в рай не поедешь. 一切都要靠自己

 

35 Не яйца красят человек,а человек яйца. 主次要分清

 

36 Не можешь срать,не мучай жопу. 没有那金刚钻，就别揽瓷器活

 

37 Как ни тыкай, ни ворочай - хуй пизды всегда короче 欲壑难填