学了这么久的俄语，你会用俄语去图书馆借书吗?

 除了自己的小窝外，你最喜欢什么地方？要我说，当然是书香气十足的图书馆。不被俗世打扰，徜徉在知识的海洋，与名家进行心灵的沟通，与自己对话，静谧而美好！

 

1. У нас в библиотеке большой книжный фонд.  我们图书馆藏书非常丰富。

2. В читальный зал нельзя приносить свои книги.  阅览室不允许带进自己的书。

3. Я хочу записаться в очередь на эту книгу.  我想预约这本书。

4. Сдавайте книги в срок.  请按时还书。

5. Эта книга выдана. 这本书已经借出去了！

6. Эти книги сдаю.  我来还这些书。 

7. Я хочу продлить срок. 我想续借。

8. Здесь можно сделать заказ на различные книги.  这里可以订购各种书籍。

9. А сколько книг я могу взять? И на сколько дней ?

那我可以借几本书？借几本呢？

10. Не больше пяти изданий, включая журналы,  срок пользования –один месяц.

包括杂志不超过5本，期限是一个月。

11. А как брать книги?  怎样借书呢？

12. На каждом этаже библиотеки специальный компьютерный каталог для читателя, с его помощью вы сможете найти книги и заказать их, потом обратитесь к библиотекарю в соответствующий  зал и там получите книги .

图书馆每层都有专门供读者使用的电脑目录，您可以在上面找书并预订，然后去相应的阅览室找工作人员。

13. Здравствуйте,  у вас можно записаться в библиотеку？您好，这里可以办理借阅手续吗？

14. Вот ваш пропуск, по нему вы можете в читальном зале  пользоваться книгами .  这是您的借阅证，您可以凭借借阅证在阅览室借书。

15. У вас есть туристическая схема？你这里有旅游图吗？