俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语常用口语 » 正文

各种不想接的电话怎么说

时间:2020-04-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:经常怀疑自己的手机是不是吃错药了,男神/女神电话从来都等不到,骚扰电话倒是天天光顾,什么培训、金融、保险,卖车、卖房、卖
(单词翻译:双击或拖选)
 经常怀疑自己的手机是不是吃错药了,
男神/女神电话从来都等不到,
骚扰电话倒是天天光顾,
什么培训、金融、保险,
卖车、卖房、卖消息,
层出不穷,简直是神烦。
辣么,你知道这些骚扰电话都怎么说么?
 
 
 
 
 
Телемаркетинг
 
推销电话
 
Телемаркетинг — это вид прямого маркетинга без посредников,
 
при котором общение продавца и покупателя происходит с помощью средств телефонии
 
电话推销是一种不需中介的直接营销方式,其中买卖双方使用电话进行沟通。
 
 
 
推销电话分为三种:
 
(内心OS:不管是哪一种,对于贫穷的我来说,都是无差别攻击)
 
1. Холодный звонок
 
冷销电话
 
Холодные звонки – проведение переговоров с потенциальным клиентом,
 
который не знаком с вашей продукцией и компанией.
 
Его потребность еще не сформирована. Цель таких звонков – поиск новых клиентов.
 
冷销电话是给对您的产品和公司不熟悉潜在客户打电话。 客户的需要尚未形成。
 
此类电话的目的是寻找新客户。
 
 
 
2. Теплый звонок
 
热销电话
 
Теплые звонки – разговор с потенциальным потребителем,
 
который уже знает о вашей компании и продукте.
 
Вероятно, он когда-то был вашим клиентом или интересовался продуктом.
 
热销电话是给已经对您的产品和公司有一定了解的消费者打电话。
 
这些消费者可能是您以前的客户,也可能是对某个产品感兴趣的客户。
 
 
 
3. Горячий звонок
 
热线电话
 
Горячие звонки – разговор с потенциальными потребителями,
 
которые сами проявляют интерес к вашему товару.
 
Они уже сделали свой выбор, осталось довести дело до логического завершения – продажи.
 
热线电话是给对您的产品感兴趣的消费者打电话。
 
这些消费者已经选择了您的产品,打电话的目的就是达成交易。
 
 
 
 
 
推销电话还是可以接受的,至少钱花了还能收到货品,可是诈骗电话就不同了,只是为了骗钱啊,太可恨啦!
 
Телефонное мошенничество
 
Мошенничество по телефону
 
Обмана по телефону
 
电信诈骗、诈骗电话
 
 
 
 
 
友情提示:
 
如果您接到骚扰电话,可以向12321网络不良与垃圾信息举报受理中心举报,举报电话010-12321。
 
此外,还可以在微信公众号“12321举报中心”上点击“我要举报”,或在微博上向“12321举报中心”发送私信。
 
接到诈骗电话,千万不要客气,直接拨打110 !!!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 层出不穷


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表