俄语高频短语及时翻译 生活贫困 俄语词汇

1.    从 各 个 方 面 / 从 各 地 > Со всех сторон
2. 他 创 造 了 一 个 杰 作 >Онсоздал шедевр
3. 他 跟 医 生 约 定 了 （ 就 诊 ） 时 间 。 > Он взял номерокк врачу.
4. 供 与 需 >Предложениеи спрос
5. 停 止 使 用 > Не работает / не исправен
6. 塑 造 / 造 型 > Придавать вид
7. 始 终 / 一 再 / 老 是 > Постоянно / вновь/ опять
8. 您 的 邮 件 我 已 经 收 到 。 > Ваше почтовое отправление я получил.
9. 提 出 一 项 任 务 >Ставитьзадачу
10. 断 了 胳 臂 > Сломать себеруку
11. 生 活 贫 困 / 遭 受 困 难 > Быть в нужде / бедствовать
12. 请 问 有 没 有 烧 煮 的 蔬 菜 ？ > У Вас есть варёные овощи?
13. 这 盘 有 了 裂 纹 >Стеклотреснуло
14. 这 简 直 太 可 笑 了 ！ > Да не смеши! / Не рассказывай сказки!
15. 除 ... 特 殊 情 况 外 > За исключением