生活口语：如何向别人介绍家人？

 Дэвид: А это я и мой брат.

 

大卫：那是我和我哥哥。

 

 

 

Клаудия: Как интересно, а это кто?

 

克劳迪娅：真有趣，那是谁？

 

 

 

Дэвид: А это жена ........... . Её зовут Роза.

 

这是我的妻子……”她的名字是玫瑰。

 

 

 

Клаудия: Так, а это кто?

 

克劳迪娅：是的，那是谁？

 

 

 

Дэвид: А это вот сестра ........... . Моя тётя. Её зовут Розалия.

 

这是姐姐……我的阿姨。她的名字是罗莎莉亚。

 

 

 

Клаудия: Ха, то есть ........... брата – Роза, а твоя ........... – Розалия?

 

嗯，我的意思是…哥哥是玫瑰，你的……罗莎莉亚？

 

 

 

Дэвид: Да. А это сын сестры ........... . Мой кузен. Его зовут Клаус.

 

大卫：是的。这是姐姐的儿子……”我的表弟。他的名字是克劳斯。

 

 

 

Клаудия: А это кто?

 

克劳迪娅：那是谁？

 

 

 

Дэвид: А это моя ........... и её муж. А это… Это их дети. Их зовут Грета и Грегор.

 

这是我的……和她的丈夫。他们的孩子。他们的名字是格雷塔和格雷戈。

 

 

 

Клаудия: А что, ........... кузины из Германии?

 

克劳迪娅：为什么……？来自德国的表妹？

 

 

 

Дэвид: Да.

 

大卫：是的。

 

 

 

Клаудия: Понятно, а это кто?

 

克劳迪娅：好吧，那是谁？

 

 

 

Дэвид: Где? Здесь? Это тётя мамы. Она как ........... .

 

大卫：在哪里？在这里？这是妈妈的阿姨。她就像……。

 

 

 

Клаудия: Уф… У тебя очень большая семья.

 

克劳迪娅：嗯……你有一个非常大的家庭。