俄语口语：如何买车？

 Женщина: Извините, это ........... ?

 

Мужчина: Да, это ........... . Я только что купил её.

 

Женщина: Понимаете, я тоже только что купила ........... . И она абсолютно такая же, как и ваша. Вот я сейчас и думаю, где ваша машина, а где моя.

 

Мужчина: Девушка, вы думаете, что я не узнаю мою машину? Вот она, справа.

 

Женщина: А почему вы думаете, что это ........... ? У ........... тоже такая же модель, такой же салон и такой же цвет. Вот, это мои документы. Читайте.

 

Мужчина: Да-а… ........... такая же, как и моя, точь-в-точь. Одна модель, один двигатель, один салон, один год. Близнецы. Как нам отличить ........... от моей?

 

Женщина: Не знаю, надо спросить нашего консультанта в автосалоне.

 

Мужчина: Да, правда. И почему я сразу не подумал об этом?

 

Женщина: Помогите нам, пожалуйста. Мы купили машины, но они абсолютно одинаковые. И теперь я не знаю, где ........... .

 

Мужчина: А я не знаю, где моя.

 

Консультант: Это очень просто, в ........... есть номер серии. И в вашей квитанции тоже этот же номер. Вот смотрите. Номер серии ........... 54387.

 

Мужчина: А номер серии ........... 54365.

 

Консультант: И вот. Пожалуйста, машина слева – девушки, а машина справа – ваша, молодой человек.

 

Женщина: Спасибо, большое.

 

Мужчина: Ну, если сейчас мы знаем, где чья машина, можно я приглашу вас в кафе? Такую покупку и такую встречу надо отметить.

 

Женщина: Почему нет?