俄语口语：就餐攻略（二）

 第二讲：点餐前必不可少的几步走

 

我们来到餐馆，并不是一上来就开始点餐，比如：我们一开始会邂逅服务生的热情相迎，之后会让他们给我们推荐一些新款菜肴……让我们去看看用俄语怎么说这些话吧。

 

一、服务生说的话：

 

Добро пожаловать!

欢迎光临！

К вашим услугам!

愿意为您效劳！

Здесь есть всё,что вашей душе угодно.

您想吃什么这里就有什么。

二、用餐童鞋的话：

 

Дайте,пожалуйста,меню.

请拿一下菜单！

Что вы посоветуете из фирменных блюд?

您能介绍几样特色菜吗？

Что закажем,порционные блюда или комплексный обед?

我们点菜还是吃套餐？

Что у вас есть полегче?

你们这有什么清淡一点儿的菜吗？

Принесите,пожалуйста,меню и список вин.

拿菜单和酒单来。

Дайте мне,пожалуйста,ложку,вилку,рюмку,бокал,тарелку,блюдце и пепельницу.

请给我汤匙、叉子、小酒杯、大酒杯、盘子、碟子和烟灰缸。