俄语情景对话每日训练 70 俄语口语学习

     　——Будьте добры，мне нуженбилет до Красноярска. 

 

　　——Ваш паспорт？ 

 

　　——Ой，я кажется，не взяла с собой. 

 

　　——Ну，как же вы，девушка？Билеты на самолет мы даем только приналичии паспорта. 

 

　　——Что же мне делать？Ехатьдомой？А безпаспорта нельзя？ 

 

　　——Исключено.Ни в коемслучае. 

 

　　——Как не хочется ехать… 

 

　　——Ничего не могупомачь. 

 

　　——劳驾，我需要一张到克拉斯诺亚尔斯克的票。 

 

　　——您的身份证。 

 

　　——哦，我好象没有带在身上。 

 

　　——姑娘，您怎么了？飞机票我们只凭身份证才卖。 

 

　　——那我怎么办呢？还得坐车回家？没有身份证就不行？ 

 

　　——不行，无论如何不行。 

 

　　——真不想回去…… 

 

　　——我无法帮您的忙。