俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语考题 » 正文

俄语二级笔译教程十一综合实务练习10

时间:2017-05-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:ЛЕКСИКА И СТИЛИСТИКА26. Обычно, когда женщина выходит замуж, она ме
(单词翻译:双击或拖选)
 ЛЕКСИКА И СТИЛИСТИКА
26. Обычно, когда женщина выходит замуж, она меняет свою фамилию ______ мужа.
20
А) к фамилии
В) за фамилию
С) на фамилию
D) по фамилии
27. Сколько раз Боре ни говорили об этом, он все пропускает ______.
А) около ушей
В) мимо ушей
С) сквозь уши
D) через уши
28. Двум деятелям физкультуры и спорта Президент России ______ орден «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени.
А) вручил
В) присвоил
С) наградил
D) удостоил
29. Для лечения больных в медицине часто ______ музыку, произведения искусства, картины.
А) пользуются
В) применяют
С) употребляют
D) используют
30. Человек часто ______, но и часто ошибается.
А) прилагает
В) предполагает
С) полагает
D) располагает
31. «Космические туристы» ______ свою мечту: они слетали в космос.
А) осуществляют
В) существовали
С) осуществили
D) существуют.
32. Для меня ______ жизни состоит в активности, в работе, в верности семье и друзьям.
А) идея
В) мысль
С) смысл
D) значение
33. Саша разбил вазу, но сидит как ______.
А) ни в чем не бывало
В) ни к селу, ни к городу
С) ни слуху ни духу
D) ни жив ни мертв
34. Слезы ______ у Толи на глазах: впервые за долгие месяцы он услышал голоса родных.
А) поступили
В) вступили
С) наступили
D) выступили
35. Не надо объяснять. Это и без ______ слов понятно.
А) каждых
В) всяких
С) любых
D) каких
36. В последние десять лет на 100 девушек-выпускниц факультета ______ не больше 20 юношей.
А) приходится
В) обходится
С) выделяется
D) распределяется
37. Написанный проект договора надо ______ на утверждение в Министерство.
А) представить
В) доставить
С) поставить
D) предоставить
38. Иногда молодежь считает старшее поколение отсталым, и мы, старики, так же считали ______.
21
А) в то время
В) в свое время
С) в их время
D) в последнее время
39. Шведы занимают второе место в мире по ______ здоровья населения.
А) обстоятельству
В) положению
С) состоянию
D) ситуации
40. Молодой человек, вы не можете ______ мне 100 рублей? У меня нет мелочи.
А) разменять
В) поменять
С) обменять
D) переменять
41. Перестаньте кричать на меня, моему терпению тоже есть ______.
А) край
В) место
С) рубеж
D) предел
42. План политических реформ откладывают в ______ ящик по мере того, как приближаются президентские выборы.
А) длинный
В) долгий
С) черный
D) темный
43. В годы гражданской войны сад был ______, так как фактически не имел хозяина.
А) запущен
В) отпущен
С) выпущен
D) распущен
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Обычно


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表