考研二外俄语：翻译专项训练题

 Всё это обусловило широкое применение компьютеров в производстве и в быту
Каждый день утром отец едет на работу на автобусе
Повторял бы ты урок, не сделал бы так много ошибок
На факультете русского языка учатся студенты из разных городов страны
В библиотеке этого университета есть много разных книг, журналов и газет
Товарищи нашей группы всегда помогают друг другу и учатся друг у друга
К новому году папа принёс подарки своим детям
Мне нужно выполнить все домашние задания к восьми часам вечера
По субботам и воскресеньям папа и мама не_ работают и мы всей семьёй отдыхаем парке
Мой друг учится в университете только неделю, и я ещё не получил от него письма
Наконец мой брат спал космонавтомТеперь он летает н космосе
На уроке учитель приводил нам много примеров по физике

Мы очень хорошо рассматривали всё ч музее
Если вы будете постоянно заниматься спортом, у вас будет хорошее здоровье
Если вы даёте мне адрес, я вам напишу
Каждый, кого он здесь видел, понимает по-русски
Вчера мы ездили к товарищам, которые приехали из Пекина
Недалеко от этой станции находится деревня, где я родился и вырос
Я сделал подарок Олегу Максимовичу
Он взял с собой тёплую одежду, потому что вечером холодно
Мы победили потому, что мы боролись за правде дело
Я только что вернулся оттуда, куда вы собираетесь ехать
Он выполнил работу настолько, насколько смог
Она уже слышала, что известный космонавт приедет завтра из Москвы
Он всё время говорил, чтобы все приходили к нему в гости
Товарищи, слушайте внимательно, как это произошло
Вчера я встретил друга, который стал физиком