俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语考题 » 正文

议论文:Мы любим мир

时间:2014-01-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мы любим мир  [写作构思]  (1) Важная роль мира  (2) Мир - счастье всего
(单词翻译:双击或拖选)
 Мы любим мир
  [写作构思]
  (1) Важная роль мира
  (2) Мир - счастье всего человечества.
  (3) Что приносит война?
  Каждый человек желает жить на мирной земле. Ведь мы знаем, что только в мирной обстановке люди могут спокойно учиться, работать и жить, могут осуществить свои мечты и тем самым принести пользу обществу , повысить жизненный уровень народа, а также продвигать вперёд народное хозяйство. Без мира нечего и говорить о развитии общества, о счастье и дружбе народов.
  Мир - эта не только счастье детей, но и счастье всего человечества. Если бы сегодня нам удалось сократить расходы на военное вооружение на один процент - только один процент! - Этими средствами можно было бы накормить двести миллионов голодных детей Африки , Латинской Америки , Азии !
  Война нам приносит только беду , голод. . . Во время войны неё было разрушено. Цена, заплаченная за войну всем человечеством, неизмеримо велика, поэтому уроки войны не должны забываться ни нынешним поколением, ни теми, кто придёт ему на смену. Мир нужен всем народам, всему человечеству. Мир и счастье должны дарить на нашей планете!
  Теперь все знают важность мирз и дружбы между народами и странами. Народ в разных странах много работает и учится для того, чтобы способствовать развитию народного хозяйства , для того, чтобы все жили на свете лучше и лучше!
  Мы любим мир и выступаем против войны. Мы боремся за мир во всём мире. Мир миру!
  [常用词汇和语句]
  1) Свет победит тьму, а мир победит войну.
  光明一定战胜黑暗,和平必定战胜战争。
  2) Войны сопровождаются бедствиями народа.
  战争总是给人民带来灾难。
  3) Наша земля нуждается в дожде и солнце и хочет. мира.
  我们的土地需要雨水和阳光,也需要和平。
  4) Мы должны пользоваться миром для экономического строительства.
  我们应该利用和平环境进行经济建设。
  5) Народы мира хотят жить в мире друг с другом.
  世界各国人民都想彼此和平相处。
  6) Наша цель - применять атомную энергию для мирного строительства.
  我们的目的是把原子能应用于和平建设。
  7) Миролюбивая политика пашей страны отвечает интересам всех народов земного шара. 我国的和平政策符合世界各国人民的利益。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: обстановк


------分隔线----------------------------
栏目列表