俄语入门讲座二十五

 Ⅲ、名词的变格
 
俄语的名词以词尾的变化来表示它在句中与其他词的语法关系。名词的这种变化叫做变格。名词有六个格，单数第一格形式是名词的原始形式，名词的第一格（单、复）常表示行为主体。
 
俄语中六个格介绍如下：
 
第一格又名主格。
 
第二格又名所有格。
 
第三格又名间接受格。
 
第四格又名直接受格。
 
第五格又名工具格。
 
第六格又名前置格。
 
 
 
Ⅳ、名词的单、复数第六格
 
名词的第六格只能和要求第六格的前置词连用。
 
 
 
单数第六格
 
 
 

 

 

 
 

第一格
 

第六格
 

说明
 

 

阳

性
 

дом

музе?й

слова?рь

в до?ме

в музе?е

в словаре?

子音＋е

й－е

ь－е

 

阴

性
 

кни?га

статья?

тетра?дь

в кни?ге

в статье?

в тетра?ди

а－е

я－е

ь－и

 

中

性
 

письмо?

по?ле

в письме?

в по?ле

о－е

е－е

 

 
 
 
 
复数第六格
 
 
 

 

 

 
 

第一格
 

第六格
 

说明
 

 

阳

性
 

дом

музе?й

слова?рь

в дома?х

в музе?ях

в слова?рях

子音＋ах

й－ях

ь－ях

 

阴

性
 

кни?га

статья?

тетра?дь

в кни?гах

в статья?х

в тетра?дях

а－ах

я－ях

ь－ях

 

中

性
 

письмо?

по?ле

в письма?х

в полях

о－ах

е－ях

 

 
 
说明：1）俄语中阳性、中性和以-а，-я结尾的阴性名词单数第六格词尾都是-е，唯有以-ь结尾的阴性名词第六格是-и。
 
2）名词的复数第六格，凡以硬音结尾的都是-ах，以软音结尾的都是-ях。
 
3）以-ия和-ие结尾的名词单数第六格是-ии。
 
 
 
 
 
Ⅴ、第六格的用法与要求第六格的前置词
 
 
 
第六格又名前置格，必须与前置词连用，常用的要求第六格前置词有в，на，о等。
 
一、前置词в（在......里），на（在......上）是表示行为状态发生的地点，回答 где的问题。
 
 
 
例如：1）Где вы рабо?таете？   您在哪儿工作？
 
Я рабо?таю в шко?ле。 我在学校工作。
 
2）Где слова?рь？       字典在哪里？
 
Он на столе?。        它在桌子上。
 
 
 
前置词на除了表示在......上外，有些名词在习惯上要与на连用表示在......里面的意思，如на заводе在工厂里，на по?чте在邮局里，на факульте?те在系里。
 
 
 
на ста?нции 在车站        
 
на выста?вке 在展览会里   
 
на телегра?фе 在电报局里  

на уро?ке 在课上          
 
на улице 在街上
 
на вокз?але 在火车站
 
на ро?дине 在故乡
 
на аэродро?ме 在机场
 
на собра?нии在会上
 
 
 
二、前置词о（关于）表示言语或思维的内容，回答о ком？о чём？的问题。
 
例如：Он ду?мает о сы?не。      他思念儿子。
 
Мы говори?м о спо?рте。   我们在谈运动。
 
Студе?нты говоря?т о космона?вте。
 
大学生们谈到有关太空。
 
Инжене?р пи?шет кни?гу о компью?тере。
 
工程师在写一本有关电脑的书