入门必备：每天十个俄语基础短语（二十四）

 为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！

 

1/ Иметь в виду

不打算，不想；指的是；注意到，别忘了...

Не имею в виду жить в зависимости от родителей.

我不想依靠父母生活。

Здесь я имею в виду значение научной революции.

这里我指的是科学革命。

Если вам нужен спортсмен, имейте в виду меня.

如果你们需要运动员，可别忘了我。

2/ Иметь какой вкус

有怎样的味道

Сахар имеет сладкий вкус.

糖是甜味的。

3/ иметь возможность

有机会

Мы имеем полную возможность осуществить поставленную задачу.

我们完全有可能完成提出的任务。

4/ иметь дело с кем-чем

同...打交道，有交集

Приятно иметь дело с такими товарищами.

和这样的同志打交道让人高兴。

5/ иметь желание

有愿望

Они имеют желание учиться.

他们有学习的愿望。

6/ иметь задачей / что / с. инф.

任务是...，以...为宗旨

Геоглогическая разведка имела задачей найти в этой местности нефть.

地质勘探队的任务是在该地区探测石油。

7/ иметь какой запах

有怎样的气味

Вода не имеет запаха.

水没有气味。

8/ иметь какое значение

有怎样的意义

Соглашение имеет огромное значение для сотрудничества двух сторон.

本次协议对双方合作有着重大意义。

9/ иметь какое строение/структуру

有怎样的结构

Они имеют различные структуры.

它们结构不同。

10/ иметь какую форму

是什么形状

Земля имеет форму шара.

地球是球状的。