俄语基础口语从零学 28 在宾馆-抱怨

  　　28 [二十八]

　　在宾馆里 – 抱怨

　　28 [двадцать восемь]

　　В гостинице – Жалобы

　　这个淋浴不好使。

　　Душ не работает.

　　没热水出来。

　　Нет тёплой воды.

　　您能把它修理一下吗？

　　Могли бы Вы это отремонтировать?

　　这房间里没有电话。

　　В номере нет телефона.

　　这房间里没有电视。

　　В номере нет телевизора.

　　这房间没有阳台。

　　В номере нет балкона.

　　这房间太吵。

　　Номер очень шумный.

　　这房间太小。

　　Номер очень маленький.

　　这房间太暗。

　　Номер слишком тёмный.

　　暖气设备不供暖。

　　Отопление не работает.

　　空调用不了。

　　Кондиционер не работает.

　　电视机坏了。

　　Телевизор сломан.

　　我对这很不满意。

　　Это мне не нравится.

　　这对我来说太贵了。

　　Это мне слишком дорого.

　　您有便宜一点的吗?

　　У Вас есть что-нибудь подешевле?

　　这附近有青年旅馆 / 旅社吗？

　　Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?

　　这附近有旅馆吗?

　　Здесь есть рядом пансион?

　　这附近有餐馆吗？

　　Здесь есть рядом ресторан?