你以为中国房价涨的很快吗？看看这些国家呢？

 

В 2018 году недвижимость подорожала на 24 из 45 глобальных мировых рынков недвижимости, лидерами по темпам роста стали Мальта, Филиппины и Нидерланды. Об этом говорится в исследовании Global Property Guide.

根据全球财产指南研究中心报道，2018年，全球45个国家全球房地产市场中的24个国家的房价有不同程度的涨幅，其中马耳他，菲律宾和荷兰的增长率最高。 

Цены на недвижимость на Мальте выросли за год на 10,5 процента, установив таким образом мировой рекорд по динамике показателя. На втором месте оказался рынок Макати (Филиппины), где цены на недвижимость увеличились на 9,9 процента. Третье место досталось рынку Нидерландов с ростом в 8,5 процента.

马耳他的房地产价格在过去一年中增长了10.5％，从而创造了该指标动态的世界纪录。排在第二位的是马卡迪（菲律宾）房产市场，房地产价格上涨了9.9％。 排名第三的是荷兰市场，增长率为8.5％。

В пятерку самых растущих рынков вошли также Сингапур и Чили. Цены на недвижимость здесь выросли на 7,3 и 6,9 процента соответственно. Россия заняла в списке 21-е место, продемонстрировав рост цен на один процент.

前5名还包括新加坡和智利， 房地产价格分别上涨了7.3％和6.9％。俄罗斯排名第21位，价格上涨1％。

Рекорд падения цен зафиксирован в Египте: местная недвижимость за год подешевела на 19,2 процента. В топ-3 по отрицательной ценовой динамике вошли также рынки недвижимости Турции (минус 8,8 процента) и Дубая (минус 8,2 процента). Пятерку дополнили рынок Киева (Украина) и Пекина (Китай): падение цен здесь составило 6,1 и 3,7 процента соответственно.

埃及创造了价格下跌最多的记录：去年房地产价格下跌了19.2％。 在房地价格下降方面排名前三的还包括土耳其（下降8.8％）和迪拜（下降8.2％）。 前五名还有基辅（乌克兰）和北京（中国），这两个城市的价格下跌幅度分别为6.1％和3.7％。

В конце 2018-го аналитики агентства Kalinka Group составили рейтинг европейских стран, наиболее выгодных с точки зрения вложений в местную недвижимость. Топ-3 таких стран составили Чехия, Словения и Кипр: по оценке специалистов компании, рост цен на недвижимость здесь составит от пяти до 15 процентов в год.

在2018年底，Kalinka集团的分析师对欧洲国家房地市场进行了评估，并列出一些投资当地房地产最有利可图的国家名单。这些国家中排名前三位的是捷克共和国，斯洛文尼亚和塞浦路斯：据该公司专家称，这里的房地产价格每年将会增长5％至15％。