普京欲弃用微软

 Путин хочет избавиться от Microsoft

普京欲弃用微软

 

 

Россия стремится перевести государственные органы и спецслужбы на использование альтернативных операционных систем. Считается, что Microsoft и ее продукты Windows и Office могут быть использованы для кибер-атак на российские органы власти и инфраструктуру. По последним данным президент Путин собирается значительно ускорить процесс, который уже идет пару лет.

考虑到微软及其产品Windows 和Office可被黑客用以攻击俄罗斯权力机关和基础设施，俄罗斯正寻求让国家机关和安全部门使用替代操作系统。据最新消息，普京总统计划大力加快已持续两年的新系统开发进程。

 

 

Поводом для активизации усилий может стать хакерский скандал между США и Россией. Америка обвиняет РФ в атаках на ее государственные органы. На днях NBC опубликовала информацию о том, что якобы уязвимость в Microsoft Office была использована российскими хакерами для атаки на энергосистему Украины.

引发这一举措的原因可能是俄美之间的黑客之争。美国指责俄罗斯入侵其国家机关。近日，NBC（美国国家广播公司）公布消息称，Microsoft Office中的漏洞似乎已被俄罗斯黑客利用来攻击乌克兰的电网系统。

 

 

В свою очередь в РФ считают, что Microsoft может активно сотрудничать с американской разведкой и иметь так называемые закладки, встроенные в Windows и Office, которые облегчат проникновение в правительственные системы в случае кибер-агрессии.

而俄罗斯方面则认为，微软可能与美国情报机关积极合作，并在Windows 和 Office 中内置了所谓的插件，使黑客攻击时更易于侵入政府系统。

 

 

Microsoft заявляет, что не вовлечена ни в какую разведывательную активность и не сотрудничает со спецслужбами ни одного государства.

微软声称，其从不参与任何情报活动，也未与任何国家的安全部门合作。

 

查看文章来源请点击“阅读原文”

 

今日热词

1.избавиться от кого-чего 摆脱, 避免, 得以免除

2.инфраструктура 基础设施

3.хакерский скандал 黑客丑闻

4.разведывательная активность 情报活动